Ainsi, les habitants du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest, des réserves indiennes et des villes situées dans des parcs nationaux recevront des services d'arpentage d'aussi bonne qualité que ceux offerts aux Canadiens vivant ailleurs au Canada.
This means that residents in Yukon and Northwest Territories, Indian reserves and town sites within national parks will receive the same quality of survey service as Canadians living elsewhere in Canada.