Vertaling van "services connexes d'areva " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

services d'assurance et services connexes
insurance and insurance-related services

service connexe
associated service

surveillants des travailleurs spécialisés dans la préparation des aliments et boissons et les services connexes [ surveillantes des travailleurs spécialisés dans la préparation des aliments et boissons et les services connexes ]
food and beverage preparation and related service occupations supervisors

travailleurs spécialisés dans la préparation des aliments et boissons et dans les services connexes [ travailleuses spécialisées dans la préparation des aliments et boissons et dans les services connexes ]
food and beverage and related service occupations

directeur des services informatiques et connexes [ directrice des services informatiques et connexes ]
computer and related services manager

service auxiliaire | service connexe | service accessoire
ancillary service

honoraires pour services liés à l'audit | honoraires pour services liés à la vérification | honoraires pour services liés à la mission du commissaire aux comptes | honoraires pour missions connexes à l'audit
audit-related fees

production,commercialisation et services logistiques connexes
production,marketing and related support services

gestionnaire des services administratifs connexes
collateral administrator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La société de participations du Commissariat à l'énergie atomique, Areva, exerce des activités dans le domaine de la construction des sections entourant le réacteur nucléaire des centrales électriques ("l'îlot nucléaire") et des services connexes, mais ne fournit pas les composants permettant la production d'électricité, tels que les turbines ("l'îlot conventionnel").
The Société de Participations du Commissariat à l'Énergie Atomique, Areva, is active in the construction of the sections surrounding the nuclear reactor of a power plant ('the nuclear island') and related services, but not in the supply of electricity-generating components, such as turbines ('the conventional island').

La Commission européenne a autorisé ce jour l'acquisition des activités d'Alstom dans le domaine du transport et de la distribution d'électricité (Alstom TD) par Areva SA, une entreprise qui fabrique des composants pour centrales nucléaires et fournit des services connexes.
The European Commission has today approved the acquisition of Alstom's electricity transmission and distribution business (Alstom TD) by Areva SA, a producer of components for nuclear power plants and supplier of related services.

L'évaluation préliminaire de la Commission a également porté sur les marchés de produits et de services connexes d'Areva NP, à savoir les marchés sur lesquels, pendant la durée de vie de l'entreprise commune, Areva NP n'était pas présente avec ses propres produits ou acceptait la concurrence de Siemens.
The Commission's preliminary assessment also focused on markets for Areva NP's non-core products and services. These are markets where, during the lifetime of the joint venture, Areva NP was not active with its own products or accepted sales by Siemens.

Les entreprises ont proposé de limiter l'obligation de non-concurrence pour tous les produits de base d'Areva NP et de services pour une période de trois ans après la sortie de Siemens de l'entreprise commune et de la supprimer complètement pour les produits et services connexes.
The companies offered to limit the non-compete obligation for all Areva NP core products and services to a period of three years after Siemens' exit from the joint venture, and to remove it completely for non-core products and services.