Le PAJLO a établi depuis 20 ans une panoplie d'outils en matière juridique, mais aussi des outils de jurilinguistique destinés à donner à nos juristes d'expression française de l'extérieur du Québec des outils et des services qui leur permettront de desservir dans la langue officielle de leur choix les communautés auxquelles ils s'adressent, mais également selon le système de droit qui régit la province où résident ces communautés.
Over the past 20 years, POLAJ has established a range of legal tools as well as jurilinguistic tools designed to provide our Francophone jurists from outside Quebec with tools and services that will enable them to serve their target communities in the official language of their choice, but also in accordance with the system of law that governs the province where those communities live.