Traduction de «service d'autobus probablement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coordonnateur du service de transport par autobus [ coordonnatrice du service de transport par autobus | coordonnateur du transport par autobus | coordonnatrice du transport par autobus ]
bus transportation service co-ordinator

service d'autobus directs | service d'autobus express
bus rapid transit

service de transport par autobus | service des transports publics par autobus
bus transit | bus transport

service d'autobus express [ autobus express ]
express bus service [ express bus ]

service d'autobus scolaire [ service de transport scolaire | service de ramassage scolaire ]
school bus service

accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars et par autobus | ASOR [Abbr.]
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services | ASOR [Abbr.]

Accord du 26 mai 1982 relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus
Convention of 26 May 1982 on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services

service d'autobus par abonnement
subscription bus service

service d'autobus à la demande
demand responsive bus service

service de transport par autobus
bus transport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque nous avons eu une réunion dans un centre communautaire à Picture Butte, en Alberta, nous avons pu constater que les gens se regroupaient parfois pour organiser un service d'autobus, probablement payant, leur permettant de se rendre à Lethbridge pour y obtenir le même genre de services que ceux que les gens sont obligés d'aller chercher à Whitehorse.
When we were in Picture Butte in Alberta at a community centre where we met, we saw signs of people coming together and providing bus service for each other, I think probably on a fee-for-service basis, to go into Lethbridge for the kinds of services that people would have to come into Whitehorse for.

L'URB décréterait probablement qu'il n'y a pas de nécessité publique pour ces fourgonnettes, parce qu'il existe déjà un service, et un service d'une capacité suffisante pour répondre à la demande si les clients choisissaient de prendre un autobus.
The board could probably find that there is not a public need for the vans, because there is already a service there, and a service with a sufficient capacity to handle the demand if the customers chose to use a bus.

Je rappelle que le service d'autobus dans ma région sera probablement coupé bientôt.
I would like to point out that soon the bus service in my region will probably be eliminated.

Si une nouvelle entreprise s'installe à Winnipeg ou si une entreprise a un bureau là-bas et inscrit dans son plan qu'elle s'attend à ce que la Ville de Winnipeg envoie ses autobus sur place si l'édifice s'effondre, nous allons probablement communiquer avec les représentants de cette entreprise si cela se produit, parce que le Service d'incendie et de soins médicaux d'urgence de Winnipeg sera sur place.
If you are a new corporation in Winnipeg or have an office there and you write into your plan that you expect the City of Winnipeg to provide transit buses at your doorstep should your building collapse, most likely we will call them anyway because the Winnipeg Fire Paramedic Service will be there.