Vertaling van "service d'analyse de la vomitoxine don " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Service d'analyse de la vomitoxine DON
Don Testing Service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vous présente tout d'abord les témoins qui vont nous épauler cet après-midi: du ministère de l'Agriculture et de l'Agro-alimentaire, M. Gerry Byrne, le secrétaire parlementaire; M. Howard Migie, directeur général, Direction de l'adaptation et de la politique des grains, Direction générale des politiques; Don Adnam, directeur adjoint, Analyse des marchés internationaux; et David Byer, conseiller juridique, Services juridiques.
I'll begin by introducing the witnesses who will help us this afternoon: from the Department of Agriculture and Agri-Food, the parliamentary secretary, Mr. Gerry Byrne; Mr. Howard Migie, director general, adaptation and grain policy directorate, policy branch; Don Adnam, deputy director, international markets analysis; and David Byer, legal counsel, legal services.

Témoins : De la Commission de l'immigration et du statut de réfugié : Nurjehan Mawani, présidente; Nicole Senécal, directrice générale; Philip Palmer, avocat général principal, directeur, Services juridiques; Denis Kingsley, directeur, Gestion intégrée; Don Gerlitz, directeur des normes, analyse et suivi, Direction générale des politiques, Planification et recherches.
Witnesses: From the Immigration and Refugee Board: Nurjehan Mawani, Chairperson; Nicole Senécal, Executive Director; Philip Palmer, Senior General Counsel, Director, Legal Services; Denis Kingsley, Director, Corporate Management; Don Gerlitz, Director, Standards, Analysis and Monitoring Policy, Planning and Research Branch.

L'analyse porte sur les quatre plus grands secteurs de bienfaisance selon la valeur totale des dons, soit la religion, la santé, les services sociaux et les organismes internationaux.
The analysis includes the four largest donation sectors according to value of total donations, which are religious, health, social services, and international.

— vu la communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil intitulée "Don et transplantation d'organes: actions politiques au niveau de l'Union européenne" (COM(2007)0275) et le document de travail des services de la Commission "Résumé de l'analyse d'impact" l'accompagnant (SEC(2007)0705),
– having regard to the Commission Communication to the European Parliament and the Council on Organ Donation and Transplantation: Policy Actions at EU level (COM (2007)0275) and the Commission Staff Working Document accompanying the Communication: Summary of the Impact Assessment (SEC(2007)0705),

– vu la communication de la Commission "Don et transplantation d'organes: actions politiques au niveau de l'Union européenne" (COM(2007)0275) et le document de travail des services de la Commission "Résumé de l'analyse d'impact" l'accompagnant (SEC(2007)0705),
– having regard to the Commission Communication on Organ Donation and Transplantation: Policy Actions at EU level (COM (2007)0275) and the Commission Staff Working Document accompanying the Communication: Impact Assessment (SEC(2007)0705),

M. Don Adnam, directeur adjoint, Analyse des marchés internationaux, Division des céréales et des oléagineux, Bureau des marchés internationaux, Direction générale des services aux marchés et à l'industrie;
Mr. Don Adnam, Deputy Director, International Markets Analysis, Grain and Oilseed Division, International Markets Bureau, Markets and Industry Services Branch.

M. Don Adnam, directeur adjoint, analyse des marchés internationaux, Division des céréales et des oléagineux, Bureau des marchés internationaux, Direction généale des services à l'industrie et aux marchés.
Mr. Don Adnam, Deputy Director, International Markets Analysis, Grains and Oilseed Division, International Markets Bureau, Market and Industry Services Branch.