Traduction de «service d'agent réceptionnaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

service d'agent réceptionnaire
receiving agent service

Services de renouvellement et Agent réceptionnaire
Renewal and Receiving Agents Services

agent réceptionnaire
receiving clerk | receiving employee

poinçon de l'agent réceptionnaire
acceptance inspector's punch mark

Réseau national d'agents réceptionnaires
National Network of Receiving Agents

agent help desk informatique | agente du service d'aide aux utilisateurs | agent de service d'assistance informatique/agente de service d'assistance informatique | agente du service d'assistance en TIC
ICT help desk advisor | ICT service desk agent | ICT help desk agent | IT help desk advisor

agente d'assistance «service commissariat» | agente de catering | agent d'assistance «service commissariat»/agente d'assistance «service commissariat» | agent de catering
airline food kitchen worker | airline food preparer | airline food service worker | kitchen assistant

agente du service de l'information aéronautique | agent du service de l'information aéronautique | agent du service de l'information aéronautique/agente du service de l'information aéronautique
aeronautical information officer | officer in aeronautical information | aeronautical data service officer | aeronautical information service officer

agent de l'immigration | agent du service d'immigration
immigration officer

collaborateur du service d'assistance de probation | collaboratrice du service d'assistance de probation | collaborateur de l'assistance de probation | collaboratrice de l'assistance de probation | agent de probation | agente de probation | assistant social | assistante sociale | patron
probation officer | probation services officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cadre du Décret et de protocoles d'entente, Passeport Canada a établi des partenariats avec Ressources humaines et Développement des compétences Canada/Service Canada et Postes Canada (qui agissent à titre d'agents réceptionnaires) en vue d'offrir des services de passeport aux Canadiens, rendant ainsi les services plus accessibles aux Canadiens, en particulier à ceux qui habitent dans les régions rurales, éloignées et du Nord.
Through the Order and Memoranda of Understanding, Passport Canada has partnered with Human Resources and Skills Development Canada/Service Canada and Canada Post, as Receiving Agents, to expand access to passport services to Canadians, especially those living in rural, remote and northern locations.

Un élément prépondérant de la stratégie de service de Passeport Canada est d'offrir des services de demande de passeport par l'entremise de partenariats avec des agents réceptionnaires. Les Canadiens ont ainsi accès à un réseau beaucoup plus vaste de points de service dans les régions urbaines, rurales et nordiques.
A key element to Passport Canada's service strategy is the delivery of passport application services through partnerships with receiving agents, which gives Canadians access to a much broader network of service points in urban, rural and northern areas.

Question n 168 M. Claude Gravelle: En ce qui concerne la prestation de services de passeport aux Canadiens: a) quelles collectivités canadiennes comptant au moins 100 000 habitants n’ont pas accès actuellement, sur place, à un bureau de Passeport Canada ou à un agent réceptionnaire dans un Centre Service Canada ou un bureau de Postes Canada; b) combien en coûterait-il pour offrir dans ces collectivités les services d’un agent réceptionnaire dans un Centre Service Canada ou un bureau de Postes Canada; c) des plans ont-ils été faits en vue d’offrir dans ces collectivités les services d’un agent réceptionnaire dans un Centre Service Canada ou un bureau de Postes Canada?
Question No. 168 Mr. Claude Gravelle: With regard to the provision of passport services to Canadians: (a) which Canadian communities with a population of at least 100,000 do not currently have access in their community to a Passport Canada office or a receiving agent located in a Service Canada Centre or Canada Post office; (b) what are the costs associated with placing a receiving agent in a Service Canada Centre or Canada Post office in these communities; and (c) are there planned placements of receiving agents in a Service Canada Centre or Canada Post office in these communities?

Il existe actuellement 33 bureaux de Passeport Canada, 101 agents réceptionnaires de Service Canada et 56 agents réceptionnaires de Postes Canada dans tout le pays.
There are now 33 Passport Canada offices, 101 Service Canada receiving agents, and 56 Canada Post receiving agents open across the country.

Une composante clé de cette stratégie de service, c'est la prestation de services de demandes par l'entremise de partenariats avec les agents réceptionnaires, tels que Postes Canada et Service Canada.
A key element of this service strategy would be the delivery of application services through partnerships with receiving agents, such as Canada Post and Service Canada, as an example.