[Traduction] Quand nous avons été informés de cet événement ce matin, on nous a demandé de ne pas en parler parce qu'en l'apprenant le sergent d'armes risquait de ne pas se présenter.
[English] When we were notified of this event this morning, I heard that we were to keep it a secret because if the Sergeant-at-Arms knew he might not show up for this event.