Traduction de «sept points n'aura » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme d'action en sept points sur les mines anti-personnel
Seven-point Action Programme on Anti-Personnel Mines

coccinelle à sept points
seven spot ladybird | seven-spotted ladybird

coccinelle à sept points
sevenspotted lady beetle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les fonds visant l'acquisition d'appareils de remplacement sont encore gelés, et l'appareil qui remplacera le CF-18 ne sera pas choisi tant que le plan en sept points n'aura pas été mené à terme.
The funding for the acquisition of a replacement remains frozen, and the replacement for the CF-18 will not be selected until the seven-point plan is completed.

L'appareil qui remplacera les CF-18 ne sera pas choisi tant et aussi longtemps que notre plan en sept points n'aura pas été complètement mis en œuvre.
A replacement for the CF-18 will not be selected until all of the seven-point plan is complete.

Le gouvernement n'a pas encore dépensé un sou pour faire l'acquisition de nouveaux appareils et il ne le fera pas tant et aussi longtemps qu'il n'aura pas mené à terme son plan en sept points.
At this time the government has not spent any money on the acquisition of any new aircraft, and we will not spend any money on the acquisition of any new aircraft until the seven-point plan is implemented.

Est-ce que cela signifie qu'il y aura un autre plan d'action en sept points qui sera administré par trois aveugles et le ministre des kiosques?
Does this mean we are going to have another seven-point plan administered by the three blind mice and the minister of gazebos?

On prévoit un minimum de sept points d'essai pour tous les essais de vérification dans une plage de 60 % à 120 % autour du débit escompté au point de rendement maximal.
A minimum of seven test points shall be taken for all verification tests within the range of 60 % to 120 % around the expected flow at the BEP.

sept points de pourcentage lorsque la créance a pour fait générateur un marché public de fournitures et de services visés au titre V;
seven percentage points where the obligating event is a public supply and service contract referred to in Title V;

En cas d'utilisation d'une charge d'amorçage à sept points de mise à feu, veiller à tendre les cordeaux détonants conformément à la note relative au paragraphe 4.4.1.1.4. et à les disposer de la manière la plus horizontale possible.
If the booster charge with seven-point initiation is used, ensure that the detonation cords are stretched out as described in the footnote to 4.4.1.1.4 and arranged as horizontally as possible.

a) sept points de pourcentage lorsque la créance a pour fait générateur un marché public de fournitures et de services visés au titre V;
(a) seven percentage points where the obligating event is a public supply and service contract referred to in Title V;

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur le plan en sept points établi par le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies, M. Steiner, pour Mitrovica
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning SRSG Steiner's 7-point plan for Mitrovica

Le taux d'intérêt pour retard de paiement correspond au taux appliqué par la Banque centrale européenne majoré d'un minimum de sept points (marge) (article 3).
The interest rate charged for late payments shall be that applied by the European Central Bank plus a margin of seven percent at least (Article 3).