Vertaling van "selon l'analyste dennis " (Frans → Engels) :

L'ACDI a une liste de secteurs prioritaires qui, selon l'analyste Dennis Stairs, pourrait renfermer presque tous les enjeux du développement.
CIDA has a list of priority sectors that one analyst, Dennis Stairs, said we could read this list to include almost any development issue.

Et la liste se poursuit : l'Association des hôtels du Canada; l'Association canadienne de l'immeuble; Bill Robson, de l'Institut C.D. Howe; l'Association canadienne des automobilistes; le ministre des Finances néo-démocrate du Manitoba; l'Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires; et Dennis DesRosiers, un analyste du secteur de l'automobile selon lequel le budget vise en plein dans le mille pour ce qui est du marché de l'automobile.
The list continues: the Hotel Association of Canada; the Canadian Real Estate Association; Bill Robson of the C.D. Howe Institute; the Canadian Automobile Association; Manitoba's NDP Minister of Finance; the Canadian Restaurant and Foodservices Association; and Dennis DesRosiers, an auto industry analyst who said the budget is hitting the core issue in the automotive marketplace.

Selon Dennis Gartman, analyste en placements bien connu, le projet de loi C-48 est « le pire message que le premier ministre peut envoyer aux marchés financiers [.] Les gens souhaitant investir au Canada devraient maintenant, au mieux, y penser à deux fois ».
Likewise, according to Dennis Gartman, a well-known investment analyst, Bill C-48 is “the worst possible signal the Prime Minister could send to the capital markets.Capital that might have come to Canada shall now, at the very best, think twice about coming”.