Vertaling van "section d'introduction " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entrée manuelle | introduction manuelle | introduction par clavier | introduction par console
manual input

Section de l'introduction des données sur le fret
Cargo Input Section

introduction d'un produit | introduction | phase d'introduction
introductory stage | introduction stage

introduction en bourse par voie indirecte | introduction en bourse indirecte | introduction en bourse déguisée
backdoor listing | backdoor registration | indirect listing

introduction de faune | introduction d'espèces animales étrangères
bastardisation of fauna

introduction de l'euro | introduction de l'euro fiduciaire
introduction of the euro

introduction d'une substance par une localisation corporelle
Introduction of substance by body site

Système de contrôle des engagements se rapportant aux affectations - Introduction des données des engagements [ Introduction des données des engagements ]
Allotment Commitment Control System - Commitment Input Transaction [ Commitment Input Transaction ]

Introductions par effraction [ Les introductions par effraction au Canada ]
Break and Enter [ Breaking and Entering in Canada | Break and Enter in Canada ]

passage pour piétons en section courante | passage piétonnier en section courante | passage piéton en section courante | passage piétonnier à mi-chemin d'un pâté de maisons
mid-block pedestrian crossing | mid-block crossing | pedestrian mid-block crossing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Comité examine la section Introduction intitulée : " Un nouveau paysage budgétaire et économique " Il est convenu, – Que le rapport sera revu pour enlever les mots " le Comité croit " et autres mots semblables et pour les remplacer soit par une recommandation soit par une expression qui ne donne par l'impression que c'est l'opinion de tous les membres du Comité.
The Committee proceeded to consider the Introductory Section: " A New Fiscal and Economic Environment" . It was agreed, – That the report would be reviewed to remove the words (and like) " the Committee believes" and replace it with either a recommendation or something which does not imply this that it expresses the opinion of the whole Committee.

Le président : Monsieur Rudin, je vais vous demander de commenter la section 11 et la section 36, Loi sur les banques, en guise d'introduction.
The Chair: Mr. Rudin, I will ask you to comment on Division 11 and Division 36, the Bank Act, as opening statements.

Lorsque l'on interprète et qu'on applique les recommandations du CCVSP, il est essentiel de tenir compte de toutes les sections potentiellement pertinentes, y compris l'introduction et les principes; cela s'applique également aux sections d'application générale et à celles qui portent sur des éléments précis d'application relativement limitée.
In interpreting and applying PSAAB recommendations, it is essential to consider all of the potentially relevant sections, including the introductory and conceptual material; this applies equally to sections of broad application as well as those dealing with specific items of fairly narrow application.

La Commission est habilitée à adopter, conformément à l'article 142, des actes délégués afin de compléter ou de modifier la section 4 (Coordination et synergies entre les Fonds SIE et les autres politiques et instruments de l'Union) et la section 7 (Actions de coopération) du CSC visé à l'annexe I lorsqu'il est nécessaire de prendre en compte les changements intervenus dans les politiques ou instruments de l'Union visés à la section 4 ou des changements intervenus dans les actions de coopération visées à la section 7, ou de tenir compte de l'introduction de nouvelles politiques, de nouveaux instruments ou de nouvelles actions de coopération de l'Union.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 142 in order to supplement or amend Sections 4 (Coordination and synergies between European Structural and Investment Funds and other Union policies and instruments) and 7 (Cooperation activities) of the Common Strategic Framework set out in Annex I where it is necessary to take account of changes in the Union policies or instruments referred to in Section 4 or changes in the cooperation activities referred to in Section 7, or to take account of the introduction of new Union policies, instruments or cooperation activities.

Amendement 76 Annexe I, partie "Thèmes", section 3 ("Technologies de l'information et de la communication"), sous-section "Introduction", alinéa 5
Amendment 76 Annex I, part "Themes", section 3 ("Information and Communication Technologies"), subsection "Introduction", paragraph 5

Amendement 75 Annexe I, partie "Thèmes", section 3 ("Technologies de l'information et de la communication"), sous-section "Introduction", alinéa 4
Amendment 75 Annex I, part "Themes", section 3 ("Information and Communication Technologies"), subsection "Introduction", paragraph 4

Amendement 74 Annexe I, partie "Thèmes", section 3 ("Technologies de l'information et de la communication"), sous-section "Introduction", alinéa 1
Amendment 74 Annex I, part 'Themes', section 3 ('Information and Communication Technologies'), subsection 'Introduction', paragraph 1

Annexe I, partie "Thèmes", point 3, section "Introduction", alinéa 1
Annex I, Themes, point 3, Introduction, paragraph 1

On a ajouté une nouvelle section, sur laquelle je reviendrai. Si vous vous souvenez bien, elle est divisée en trois parties: une introduction, une section sur les commentaires au sujet de la réponse du gouvernement fédéral aux gouverneurs et aux premiers ministres provinciaux, ainsi que des demandes additionnelles au fédéral.
Since this is a request for the government to change its position on the 5% return, that section has now been moved to the third part.