Vertaling van "secteurs créateurs d'emplois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

emploi dans le secteur privé [ emploi du secteur privé ]
private sector employment

Ensemble, on travaille : Solutions pour le maintien des femmes dans les secteurs d'emploi non traditionnel - Cahier du participant, version pour les collègues [ Ensemble, on travaille : Solutions pour le maintien des femmes dans les secteurs d'emploi non traditionnel | Ensemble, on travaille ]
Partners at Work: Solutions for Retaining Women in Non-Traditional Occupations - Participant's Workbook Colleagues' Edition [ Partners at Work: Solutions for Retaining Women in Non-Traditional Occupations | Partners at Work ]

Ensemble on travaille : Solutions pour le maintien des femmes dans les secteurs d'emploi non traditionnels
Partners at Work: Solutions for Retaining Women in Non-Traditional Occupations

investissement créateur d'emplois
job-creating investment

investissements créateurs d'emploi
job-creating investment

secteurs de l'emploi
employment sectors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avec 1,7 million d'emplois nouveaux entre 1997 et 2002 dans l'UE-15, il est aussi le deuxième secteur créateur d'emplois.
With 1. 7 million new jobs created between 1997 and 2002 in EU-15, it is the second largest creator of jobs.

développer les secteurs créateurs d’emploi et former les travailleurs, notamment dans les secteurs des énergies renouvelables, de la construction et des nouvelles technologies.
development of sectors generating employment, and the training of workers, in particular in renewable energies, construction and new technologies.

considérant que le secteur du travail domestique et des soins aux personnes est un secteur créateur d'emplois; que ces emplois doivent être de qualité, car c'est grâce au travail des travailleurs de ce secteur que de nombreuses personnes peuvent être économiquement et socialement actives en dehors de chez elles.
whereas domestic and care work is a sector that creates jobs; whereas these jobs must be of a high quality, as it is because of the work carried out by workers in this sector that many people are able to be economically and socially active outside of the home.

garantir l’excellence, l’innovation et la compétitivité des secteurs culturels et créatifs en favorisant le travail des artistes, des créateurs et des professionnels de la culture et en reconnaissant la contribution de ces secteurs aux objectifs de la stratégie Europe 2020 pour la croissance et l’emploi, en accordant une attention particulière aux défis que pose le passage au numérique;
to ensure the excellence, innovation and competitiveness of the cultural and creative sectors by promoting the work of artists, creators and cultural professionals and recognising the sectors’ contribution to the goals of the Europe 2020 strategy for growth and jobs, paying particular attention to the digital shift challenges;

En général, ces projets favorisent l'employabilité des femmes et leur accès à l'emploi, en encourageant leur participation à des formations professionnelles dans des secteurs créateurs d'emplois ou traditionnellement dominés par les hommes, et cela, par la fixation d'objectifs.
Generally, these projects promote the employability and access of women to jobs, by enhancing the participation of women in training towards employment in job-growth areas or in traditionally male-dominated sectors, e.g. through target setting.

Ce secteur est créateur d’emplois et concerne de 1,2 à 1,5 millions d’emplois.
It is labour-intensive and provides between 1.2 and 1.5 million jobs.

Le secteur des services liés aux entreprises n'est pas seulement le plus grand créateur d'emplois, il produit aussi plus de valeur ajoutée pour l'économie que tout autre secteur macroéconomique.
The business services sector is not just the largest creator of employment, it also adds more value to the economy than any other macro-economic sector.