Vertaling van "secteur ovin d'envisager " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de gestion de la viande ovine ( envisagé )
Management Committee for Mutton and Lamb

réaménagement du secteur ovin
sheepmeat review

échelle saisonnalisée des prix de soutien dans le secteur de la viande ovine
seasonal scale of sheepmeat support prices

Nouvelles manières d'envisager l'éducation des cadres dans le secteur privé
New Approaches to the Education of Executives in the Private Sector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, je déplore qu’alors même que certains États membres font preuve de flexibilité - avec la France qui redistribue les crédits non utilisés au secteur ovin et l’Allemagne qui envisage de créer un fonds pour le lait - la Commission semble vouloir se brider toute seule en réduisant son champ d’action par une abrogation inutile des mesures de gestion de marché.
I regret, therefore, that at a time when some Member States are showing flexibility – with France diverting underspend to the sheep sector and Germany talking about a milk fund – the Commission wishes to bind itself by reducing its scope for action by needlessly abrogating market-management measures.

K. considérant que le bilan de santé à venir de la politique agricole commune (PAC) offre l'occasion d'envisager des instruments de politique adéquats et un soutien de la PAC en faveur des secteurs ovin et caprin,
K. whereas the upcoming Common Agricultural Policy (CAP) "Health Check" provides the opportunity to address the relevant policy instruments and CAP support for the sheep and goat sectors,

K. considérant que le bilan de santé à venir de la politique agricole commune (PAC) offre l'occasion d'envisager des instruments de politique adéquats et un soutien de la PAC en faveur des secteurs ovin et caprin,
K. whereas the upcoming Common Agricultural Policy (CAP) ‘Health Check’ provides the opportunity to address the relevant policy instruments and CAP support for the sheep and goat sectors,

C'est pourquoi la Commission n'était pas encline, à l'époque des discussions sur la réforme du secteur ovin, d'envisager d'exclure les ovins du calcul de la prime à l'extensification, dès lors que l'objectif de la prime était d'encourager les producteurs à pratiquer une production bovine extensive, c'est-à-dire à opter pour une production de viande bovine assortie d'une faible densité d'occupation.
That is the reason why, at the time of the discussions of the sheep reform, the Commission was reluctant to consider any exemption for sheep from the calculation of the extensification payment because the objective of the payment is to encourage producers to practise extensive beef production, that is, to produce beef at low stocking density.

La proposition envisage de prendre en charge : (1) Les contrôles pourront porter sur les aides à l'hectare, l'aide au retrait des teres arables, les mesures prévues dans le secteur du vin, les mesures prévues dans le secteur des fruits et légumes, l'aide au stockage de raisins secs, les primes prévues dans les secteurs de la viande ovine et coprine, les primes pour le tabac, les aides pour les graines oléagineuses. - 2 - - 20 % des rémunérations des agents occupant des postes supplémentaires affectés aux vérifications et aux recherches des fraudes, - 33 % des frais de formation et d'information (cours d'information, frais de divulgation d'informations spécialisées), - 33 % des frais d'équipement (informatique, bureautique...) - 33 % des frais résultant de contrôles confiés à des sociétés de surveillance et des laboratoires agréés chargés de vérifier la conformité des produits à l'exportation et à l'importation dans les pays tiers.
The plan is to reimburse: - 20 % of the remuneration of the agents occupying the supplementary posts assigned to the tasks of carrying out checks and detecting fraud, - 33 % of the cost of training and briefing those agents (information programmes, the cost of disseminating specialized information), (1) Monitoring could cover aid granted per hectare, set-aside aid, measures to assist winegrowing and the fruit and vegetable sector, storage aid for dried grapes, premiums granted in the sheepmeat and goatmeat sectors, premiums for tobacco and aid for oilseeds. - 33 % of the cost of equipping the agents (data processing and office equipment, etc.), - 33 % of the costs arising from the monitoring work entrusted to the approved surveillance firms and laboratories given the task of verifying the conformity of products on export and on import into third countries.