Vertaling van "secteur d'emploi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

emploi dans le tiers secteur [ emploi dans le secteur communautaire ]
third-sector employment

Insatisfait(e) de son emploi
Job dissatisfaction

emploi dans le secteur primaire en %
labor force in agriculture in % | labour force in agriculture in %

dépenses(emplois)du secteur administrations publiques par fonctions et opérations
expenditure(uses)of the general government sector by purpose and by type of transaction

secteurs de l'emploi
employment sectors

secteur économique
economic sector

Evolution de l'emploi dans les secteurs d'activité économiques du Canada au cours de trois décennies : étude de la répartition industrielle de l'emploi, 1951-1984 [ Evolution de l'emploi dans les secteurs d'activité économiques du Canada au cours de trois décennies ]
Canada's industries: growth in jobs over three decades: a review of the changing industrial mix of employment, 1951-1984 [ Canada's industries ]

emploi dans le secteur privé [ emploi du secteur privé ]
private sector employment

pièce à main pour fraise cornéenne sur secteur
Corneal bur handpiece, line-powered

système de fraise cornéenne sur secteur
Corneal bur system, line-powered

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans une perspective à long terme, le soutien à l'agriculture durable est essentiel pour renforcer la résilience de l'Afrique sub-saharienne, où ce secteur emploie 60 % de la population, en particulier les groupes les plus vulnérables.
From a long-term perspective, support to sustainable agriculture is paramount to build up resilience in Sub-Saharan Africa where the sector provides employment to 60% of the population, notably the most vulnerable.

Ce secteur emploie 72 000 personnes actuellement, contre 25 000 en 1998.
The industry employs 72,000 people, up from 25,000 in 1998.

Le secteur emploie déjà plus d'un million de personnes et représente 144 milliards d'euros par an.
The sector already employs more than 1 million people and accounts for 144 billion Euro every year.

considérant que la chaîne d'approvisionnement alimentaire est de taille et revêt une importance stratégique pour l'Union européenne; que ce secteur emploie plus de 47 millions de personnes dans l'Union, est la source d'environ 7 % de la valeur ajoutée brute à l'échelle de l'Union, et que la valeur totale du marché de l'Union des produits liés au commerce alimentaire de détail est estimée à 1,05 milliard d'euros; que le secteur du commerce de détail génère 4,3 % du PIB de l'Union et représente 17 % des PME de l'Union ; que les entreprises du secteur de l'alimentaire et des boissons sont à 99,1 % des PME et TPE.
having regard to the size and strategic importance of the food supply chain for the European Union; whereas the sector employs over 47 million people in the EU and accounts for around 7 % of gross value added at EU level, and whereas the total value of the EU market for products connected with the retail food trade is estimated at EUR 1,05 billion; whereas the retail services sector accounts for 4,3 % of the EU’s GDP and 17 % of the EU’s SMEs ; whereas 99,1 % of undertakings in the food and drink sector are SMEs and microenterprises.

À l’échelon local, le secteur emploie environ 130 personnes à Madère et environ 90 aux Açores.
The local industry employs around 130 workers in Madeira and around 90 workers in the Azores.

Ce secteur emploie environ 50 000 personnes directement et 250 000 indirectement.
The spirits sector directly employs about 50 000 people and indirectly a further 250 000.

Il peut être nécessaire de prévoir des exceptions pour les besoins structurels ou temporaires déclarés dans certains secteurs, emplois ou régions.
Exceptions may be necessary for declared structural/temporary needs in certain sectors/occupations/regions.