Traduction de «secrétariat à la jeunesse de l'ontario » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Secrétariat à la jeunesse de l'Ontario
Ontario Youth Secretariat

Secrétariat des services intégrés à l'enfance et à la jeunesse
Integrated Services for Children and Youth Secretariat

Bureau du commissaire à la jeunesse de l'Ontario
Office of the Ontario Youth Commissioner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les décisions prises aujourd'hui relatives à l'encadrement supérieur concernent les domaines stratégiques clefs du travail de la Commission Juncker allant de l'action climatique, la recherche, l'éducation, la jeunesse et la culture, en passant par les affaires sociales et l'emploi jusqu'au Secrétariat général de la Commission et au Cabinet du Président.
Today's senior management decisions concern key strategic areas of the Juncker Commission's work, ranging from climate action, research, education, youth and culture via social affairs and employment to the Commission's Secretariat-General and the President's Cabinet.

Nous avons le Nova Scotia Child and Youth Action Committee soit le comité d'action pour les enfants et les adolescents de la Nouvelle- Écosse, qui est composé d'un représentant des ministères de la Santé, de l'Éducation, des Services communautaires, de la Justice et du secrétariat pour la jeunesse.
We have the Nova Scotia Child and Youth Action Committee that has representation from health, education, community services, justice and the youth secretariat.

que la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports du Parlement européen s'informe régulièrement, par voie officielle, auprès du secrétariat de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, du nombre de ratifications et de l'évolution de la mise en œuvre de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires dans les États membres de l'Union européenne;
its Committee on Culture is regularly and officially informed by the secretariat of the European Charter on Regional or Minority Languages concerning the state of ratification, and developments in relation to the implementation of, the European Charter for Regional or Minority Languages in the Member States;

Arrangements pour les catégories spéciales dans les centres d'éducation professionnelle (Exemple: citoyens grecs de retour au pays, prise en charge gratuite des anciens toxicomanes, etc.) Bourses d'études (Institut d'État des bourses d'études, Secrétariat général pour la jeunesse, etc.).
Arrangements for special categories in Vocational Educational Centres. E.g. Repatriated Greek nationals, free attendance for ex-drug users etc. Scholarships - from the State Scholarship Institute, the General Secretariat for Youth) etc.

Le promoteur, Alliance-Jeunesse, a été invité à réviser sa proposition, et le secrétariat du Service Jeunesse Canada lui a offert de charger l'un de ses représentants de se rendre sur place et de lui fournir de l'aide.
The promoter, Alliance-Jeunesse, was asked to revise its proposal, and the Youth Service Canada secretariat offered to send one of its representatives to provide assistance.

La commission était également composée d'une représentante des jeunes, Breanna Fitzgerald. Il y avait une représentante des parents, Wendy MacGregor et un secrétariat de la jeunesse auprès du ministre, Mat Whynott.
We had a student representative, Breanna Fitzgerald; a parent representative, Wendy MacGregor; and a youth secretariat to the minister, Mat Whynott.

Par exemple, le Secrétariat à la jeunesse du RNM, le CCNJM, existe maintenant depuis sept ans.
For example, the MNC's youth secretariat, the MNYAC, is now in its seventh year of existence.

En tant que chef régional de l'Ontario, je travaille en étroite collaboration avec le Secrétariat des chefs de l'Ontario, un organisme de coordination qui couvre les 134 collectivités des premières nations situées dans la province de l'Ontario.
As the Ontario regional chief, I work closely with the Chiefs of Ontario Secretariat, which is a coordinating body for the 134 first nation communities located within the boundaries of the province of Ontario.