Vertaling van "schl afin d'atteindre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

travailler pour développer sa capacité physique afin d'atteindre le plus haut niveau en sport
develop physical ability to perform at the highest level in sport | work to perform at the highest level in sport | develop physical strength to excel in sports | work to develop physical ability to perform at the highest level in sport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La SCHL collabore avec AADNC et les collectivités des Premières Nations du Canada pour faciliter la formation et offrir des ressources afin d'aider les Premières Nations à atteindre leurs objectifs en ce qui touche au logement et à acquérir les compétences et les connaissances nécessaires pour concevoir, construire, inspecter, gérer et entretenir les habitations dans les réserves.
CMHC collaborates with Aboriginal Affairs and Northern Development Canada and First Nations communities across Canada to facilitate training and provide resources to help First Nations achieve their housing objectives and acquire the skills and knowledge to design, build, inspect, manage and maintain housing on reserves.

Aujourd'hui, grâce à un député du Bloc québécois, on a proposé ce projet de loi qui ne demande aucune recommandation royale pour transférer cette énorme somme dormant dans les coffres de la SCHL afin d'atteindre sa mission.
Today, thanks to a Bloc member, a bill was brought forward that requires no royal recommendation to transfer that huge amount lying idle in CMHC's coffers in order for it to fulfil its purpose.

La SCHL s'est engagée à travailler en partenariat avec les Premières nations afin de les aider à développer leur potentiel, à atteindre l'autonomie gouvernementale et à accroître leur capacité d'aménager et de gérer des logements durables et sains.
CMHC is committed to working in partnership with first nations to support capacity-building, leading to self-governance, and with respect to housing, to enhance capacity to develop and manage sustainable, healthy housing.