Traduction de «savons que l'économie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

découpeur de savon en copeaux | opérateur de découpeuse à copeaux en fabrication de savons | opérateur de découpeuse à copeaux en fabrication de savons/opératrice de découpeuse à copeaux en fabrication de savons | opératrice de découpeuse à copeaux en fabrication de savons
soap chipper operative | soap chipping machine tender | soap chipper | soap chipping machine operative

opérateur de boudineuse - fabrication de savons | technicien extrusion en industrie du savon/technicienne extrusion en industrie du savon | conducteur de machines d’extrusion en savonnerie/conductrice de machines d’extrusion en savonnerie | opérateur extrusion en fabrication de savons/opératrice extrusion en fabrication de savons
plodder operative | soap compression machine operative | plodder operator | soap compression machine worker

conductrice d’installation de séchage en fabrication de savons | opératrice de séchoir à savon | conducteur d’installation de séchage en fabrication de savons | conducteur d’installation de séchage en fabrication de savons/conductrice d’installation de séchage en fabrication de savons
soap drier machine tender | viscous soap machine operator | soap drier operator | soap dryer operator

savon pour cuir [ savon de sellerie | savon des bourreliers | savon de selle | crème sellier ]
saddle soap

savon de toilette | savon de parfumerie | savon de beauté | savon déodorant
toilet soap

ou savon flottant pour bains | savon léger
floating soap

pierre à savon du Brésil [ pierre de savon du Brésil ]
Brazilian soapstone

savon doux très efficace | savon doux superactif
highly efficient mild soap

L'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis : ce que nous savons et ce que nous ne savons pas
The Canada-U.S. Unemployment Rate Gap: What We Know and What We Do Not Know

savon mou
soft soap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous savons, par des collaborations antérieures, que de nombreux chercheurs extérieurs souhaitent utiliser ces installations pour faire avancer leurs travaux liés à certains des grands défis auxquels sont confrontées nos sociétés et nos économies.
We know from past collaborations that many external researchers are keen to use these facilities to advance their work on some of the big challenges facing our societies and economies.

Comme nous le savons, l'économie canadienne se porte plutôt bien.
As we know, Canada's economy has been functioning quite well.

Comme nous le savons, l'économie mondiale peut nous exposer à de très grands risques.
As we know, in the world economy, it can be very risky out there.

De plus, comme nous le savons, l'économie canadienne repose en grande partie sur les petites entreprises.
Also, as we know, small businesses in Canada are a critical engine of the economy.

Monsieur le Président, le gouvernement a collaboré avec les Premières nations à l'amélioration de l'éducation sur les réserves parce que, comme le ministre le disait, nous savons qu'économie vigoureuse va de pair avec éducation de qualité.
Mr. Speaker, this government has been working with first nations to improve education on reserves because, as the minister has stated, we know that a strong economy and a good education go hand in hand.

Comme nous le savons, l’économie britannique se porte bien, même sans l’euro.
As we know, the British economy is in good shape, even without the euro.

Comme nous le savons, l’économie bélarussienne vient de subir un coup dur porté par la Russie.
As we know, Belarus was recently also dealt an economic blow by Russia.

Secundo, nous savons que la crise qui frappe aujourd'hui l'économie mondiale est bien plus grave que celle qu'elle a connu en 1993, après la guerre du Golfe, parce qu'elle touche simultanément, pour la première fois de l'histoire depuis 1929, les trois grandes économies : l'économie américaine, l'économie européenne et l'économie japonaise.
Secondly, we know that the crisis currently afflicting the world economy is far more serious than the one it underwent in 1993, after the Gulf War. This is because for the first time since 1929, the three largest economies are affected, namely the economies of the United States, Europe and Japan.

Comme nous le savons tous, la transition du système d'économie planifiée à une économie de marché a laissé des traces profondes, non seulement dans l'agriculture, mais aussi dans d'autres secteurs économiques.
We all know that the transition from a planned to a market economy has left deep traces not only in agriculture but also in other parts of the economy.