Il faudrait collaborer avec les responsables des projets conjoints du Plan nord-américain de gestion de la sauvagine, comme le Conseil nord-américain de conservation des terres humides, l'Initiative de conservation des oiseaux de l'Amérique du Nord et le Comité des directeurs canadiens de la faune, afin de tirer parti des projets qui en sont à l'étape de la mise en oeuvre ou qui sont déjà en cours de réalisation.
You could work with the waterfowl joint ventures—the North American Wetlands Conservation Council, the North American Bird Conservation Initiative, and the Canadian Wildlife Directors Committee—to leverage projects that are at the implementation stage or already in progress.