Traduction de «satellites l'europe dispose » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projet L'Europe par satellite
Europe by satellite project

Vers des systèmes et des services à l'échelle de l'Europe - Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellites dans la Communauté européenne
Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community

Europe by Satellite | EbS [Abbr.]
Europe by Satellite | EbS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’Europe dispose déjà d’une industrie spatiale de grande envergure et de haute technologie, qui satisfait une part importante de la demande commerciale mondiale en matière de fabrication, de lancement et d’exploitation de satellites.
Europe already has a large, hi-tech space industry that supplies a significant part of the world's commercial requirements for satellite manufacture, launch and services.

K. considérant que l'Union européenne soutient la chaîne d'informations internationales Euronews, qui est diffusée dans 13 langues et comprise par 53 % de la population mondiale, touche 410 millions de foyers dans 155 pays, dispose d'une couverture mondiale par satellite, est la première chaîne en matière d'audience potentielle en Europe et la première chaîne d'information non arabe dans les pays arabes et en Afrique subsaharienne, et est accessible gratuitement partout dans le monde grâce aux différents appareils mobiles;
K. whereas the EU supports the international news channel Euronews, which is broadcast in 13 languages, is understood by 53 % of the world’s population, is distributed to 410 million households in 155 countries, has worldwide satellite coverage, is the leading channel in terms of potential audience in Europe and among non-Arabic news channels in Arab countries and sub-Saharan Africa, and is accessible free of charge worldwide via various mobile devices;

Dans le cadre de l'initiative commune CE/ASE, l'Europe gérera un nouveau système global de navigation par satellite (GNSS) appelé Galileo, d'ici 2013: un ensemble de 30 satellites donnant aux utilisateurs qui disposent du récepteur approprié, la possibilité de savoir avec une précision extrême quelle est leur position.
Under the joint EC/ESA initiative, Europe will manage a new Global Navigation Satellite System (GNSS) called Galileo by 2013: a constellation of 30 satellites providing to users with the proper receiver the possibility to know with extreme accuracy their position.

Aujourd’hui, les sociétés européennes sont des acteurs clés sur le marché international de la fabrication des satellites, des services de lancement et des opérateurs satellites. L'Europe dispose d’une base technologique saine et a instauré l’excellence scientifique.
Today, European companies are key actors in the world-wide commercial market of satellite manufacturing, launch services and satellite operators; Europe has a sound technology base; and scientific excellence has been established.

EUTELSAT dispose de dix-huit satellites géostationnaires, qui couvrent l'Europe, l'Afrique et une grande partie de l'Asie, et qui assurent une liaison avec l'Amérique.
EUTELSAT operates 18 geostationary satellites which cover Europe, Africa and large parts of Asia and establish a link with America.

Par conséquent, il est de la plus haute importance, sur les plans économique et politique, que l'Europe dispose d'un secteur industriel et d'un secteur des services puissants et cohérents dans le domaine des communications par satellite.
As a result, a strong and coherent satellite communications industry and services sector is of high economic and political importance for Europe.

Forte de l'expérience acquise dans le cadre d'EGNOS [11] pour le développement du système d'augmentation pour GPS et GLONASS, l'Europe a reconnu l'importance qu'il y a à disposer d'un système global de navigation par satellites conçu en tant que système civil et a lancé la phase de définition de GALILEO.
Building on experience gained within EGNOS [11] for the development of an augmentation system for GPS and GLONASS, Europe has recognised the importance of having a global navigation satellite system conceived as a civil system, and has launched the definition phase of GALILEO.