Vertaling van "satellite galileo sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]
satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]

Système européen de navigation par satellite | Galileo [Abbr.]
European Satellite Navigation System | GALILEO

programme européen de navigation par satellite Galileo
European Galileo satellite navigation programme

projet Galileo dans le domaine de la navigation par satellite
Galileo satellite navigation project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour obtenir la précision des informations de localisation requise et la couverture nécessaire, il faut recourir au GNSS (système mondial de navigation par satellite), au moyen d'un GPS et, dans un avenir proche, au système européen de navigation par satellite Galiléo[21], qui offrira une précision plus grande encore et sera plus accessible.
The required accuracy of the location information and the needed coverage implicate the use of Global Navigation Satellite Service (GNSS), using GPS and in the near future the European Satellite Navigation Systems Galileo[21] which will offer even greater accuracy and availability.

Pour obtenir la précision des informations de localisation requise et la couverture nécessaire, il faut recourir au GNSS (système mondial de navigation par satellite), au moyen d'un GPS et, dans un avenir proche, au système européen de navigation par satellite Galiléo[14], qui offrira une précision plus grande encore et sera plus accessible.
The required accuracy of the location information and the needed coverage implies the use of Global Navigation Satellite Service (GNSS), using GPS and in the near future the European Satellite Navigation Systems Galileo[14] which will offer even greater accuracy and availability.

La proposition actuelle, qui sera adoptée par la Commission à l'automne 2001, prévoit un budget global d'environ 2,8 milliards d'euros en faveur des 11 projets prioritaires (projets d'Essen), du projet concernant les systèmes mondiaux de navigation par satellite («Galileo») et de quatre groupes de projets d'intérêt commun.
The current proposal that will be adopted by the Commission in autumn 2001 includes about EUR2.8 billion for 11 priority projects (Essen projects), the Global Navigation Satellite Systems project ("Galileo") and four groups of projects of common interest.

Galileo sera interopérable avec le système américain GPS et le système russe Glonass, les deux autres systèmes mondiaux de radionavigation par satellite.
Galileo will be inter-operable with the American GPS and the Russian GLONASS, the two other global satellite navigation systems.

Galileo sera un système de radionavigation par satellite mondial européen et indépendant, qui fournira cinq services:
Galileo will be an independent European global satellite-based navigation system, providing five services:

L'accent sera mis sur le commerce et les investissements avec l'amélioration de l'accès aux marchés, sur les questions économiques et financières, sur la société de l'information et le potentiel des technologies de l'information et de la communication (TIC), sur les transports aérien et maritime, sur les sciences, technologies et innovations prioritaires ainsi que sur la navigation par satellite (Galileo).
Emphasis will be placed on trade and investment by improving access to markets, on economic and financial issues, on the information society and the potential of information and communications technologies (ICT), on air and maritime transport, on science, technology and priority innovations and on satellite navigation (Galileo).

- Galileo: Le système européen de radionavigation par satellite Galileo, mis au point par l'Entreprise commune en étroite coopération avec l'Agence spatiale européenne, sera pleinement opérationnel en 2008.
- Galileo: the European Satellite Navigation system GALILEO, developed by the Joint Undertaking in close cooperation with the European Space Agency, will be fully operational by 2008.

Le Conseil a adopté le règlement relatif à la constitution d'une entreprise commune qui sera chargé de gérer la phase de développement du système de navigation par satellite GALILEO (doc. 7637/02), conformément à l'accord intervenu lors de sa session des 25 et 26 mars derniers.
The Council adopted the Regulation on the setting up of a joint undertaking responsible for managing the development phase of the GALILEO satellite navigation system (7637/02), in accordance with the agreement reached at its meeting on 25 and 26 March 2002.

7. Le système Galileo sera conçu de façon à assurer de manière homogène la fourniture des signaux sur tout le territoire des États membres de l'Union, y compris pour les latitudes septentrionales, grâce à des satellites en orbite terrestre moyenne.
7. The Galileo system will be designed so that it provides homogeneous services over the entire territory of the Member States of the Union, including the northern latitudes, by means of satellites in medium earth orbit.

Ce renfort sera en particulier alloué à la mise en place du ciel aérien unique et au projet de navigation par satellite GALILEO.
These will include, in particular, the creation of the single European sky and the Galileo satellite navigation project.