Mme Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour attirer l'attention de la Chambre sur le fait que nombre de mes électeurs s'inquiètent de voir les banques avoir accès au marché du crédit-bail automobile.
Mrs. Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to bring to the attention of the House the concerns of many of my constituents regarding banks being allowed to enter the auto leasing industry.