Traduction de «santé et l'infrastructure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

secteur Santé [ Santé | secteur des infrastructures essentielles Santé | secteur des IE Santé ]
Health sector [ Health | Health critical infrastructure sector | Health CI sector ]

Enquête sur la santé, le vieillissement et la retraite en Europe en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche | ERIC-SHARE [Abbr.]
European Research Infrastructure Consortium for the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe | SHARE-ERIC [Abbr.]

Cadre national de l'infrastructure à clés publiques pour la santé [ Cadre national de l'ICP pour la santé ]
National Public Key Infrastructure Framework for Health [ National PKI Framework for Health ]

infrastructure sanitaire | réseau de la santé
health infrastructure

Améliorer l'infrastructure de collecte de données sur les soins de santé primaires au Canada
Enhancing the Primary Health Care Data Collection Infrastructure in Canada

politique de la santé [ politique sanitaire | protection de la santé | santé ]
health policy [ health | health protection ]

Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour le programme de santé publique | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l'agriculture et l'alimentation | Chafea [Abbr.] | EAHC [Abbr.]
Consumers, Health and Food Executive Agency | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for the Public Health Programme | Chafea [Abbr.] | EAHC [Abbr.] | PHEA [Abbr.]

groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]
Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]

gestion durable d'infrastructures | gestion durable des infrastructures | gestion à long terme d'infrastructures | gestion à long terme des infrastructures
sustainable management of infrastructure assets | sustainable management of infrastructure

infrastructure de gestion de privilèges | IGP | infrastructure de gestion des privilèges | IGP | infrastructure IGP | infrastructure PMI
Privilege Management Infrastructure | PMI | Permission Management Infrastructure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les fonds de la facilité financent des projets qui répondent aux besoins des réfugiés et des communautés d'accueil, la priorité étant donnée à l'aide humanitaire, à l'éducation, à la santé, aux infrastructures municipales et au soutien socioéconomique.
The money from the Facility goes to projects to address the needs of refugees and host communities with a focus on humanitarian assistance, education, health, municipal infrastructure and socio-economic support.

Nous ne ménagerons pas nos efforts pour aller dans ce sens et devrions signer de nouvelles conventions dans les domaines de l'éducation, de la santé, des infrastructures municipales et du soutien socio-économique aux réfugiés en Turquie dans les mois à venir».
We will work hard to continue delivery and should sign further contracts in the areas of education, health, municipal infrastructure and socio-economic support to refugees in Turkey over the months to come".

Nous sommes impatients de signer des contrats supplémentaires pour répondre à d'autres besoins dans les domaines de l'éducation, des soins de santé, des infrastructures municipales et du soutien socio-économique dans un avenir proche».
We look forward to signing additional contracts to cover other needs in the areas of education, healthcare, municipal infrastructure and socio-economic support in the near future".

La mesure spéciale adoptée aujourd'hui comporte trois volets de financement pour répondre aux premiers besoins des réfugiés et des communautés d'accueil dans les domaines de l'éducation, de la santé, des infrastructures municipales et du soutien socioéconomique, dans les dix provinces de Turquie les plus concernées.
The Special Measure adopted today provides for three strands of funding to address urgent needs of refugees and host communities in Turkey in the priority areas of education, health, municipal infrastructure and socio-economic support in the ten most affected provinces.

Une mesure spéciale d'un montant de 1,415 milliard € a été adoptée pour apporter une aide aux réfugiés en Turquie dans les domaines de l'éducation, de la santé, des infrastructures municipales et sociales et du soutien socioéconomique.
A Special Measure worth €1.415 billion has been adopted to support refugees in Turkey in the areas of education, health, municipal and social infrastructure, and socio-economic support.

Sur la base des priorités recensées dans le programme gouvernemental «Terra Ranka» pour les cinq années à venir, les partenaires sont convenus de renforcer certains secteurs comme l'éducation, la santé, les infrastructures, l'agriculture, la gouvernance et l'État de droit.
On the basis of the priorities identified in the government's plan "Terra Ranka" for the coming five years, partners agreed to strengthen sectors including education, health, infrastructure, agriculture, governance and rule of law.

En Albanie (€5 millions) ECHO se concentrera dans les domaines de la santé, des infrastructures sanitaires et de l'approvisionnement en eau.
In Albania (€5 million) ECHO will concentrate on the health sector, sanitation infrastructure and water supply.

L'aide publique doit notamment être dirigée vers l'éducation, la santé, les infrastructures de base et la construction de l'Etat de droit.
Official aid should be directed in particular at education, health, basic infrastructure and the construction of a State based on the rule of law.

Elle inclut une campagne anti-malaria et la fourniture de médicaments de base. 4. Des programes de santé, d'infrastructure sociale et de nutrition spécifique seront réalisés à concurrence de 2MECU par les ONG suivantes: Assistance Médicale Internationale (AMI), France-Libertés, Christian Aid, Save the Children Fund (SCF), Associazione per la Cooperazione e lo Sviluppo (ACS) et, pour le Sud de l'Irak l'ONG britannique IHRC. 5. Enfin, 0,25 MECU est destiné aux actions d'évaluation, de suivi et d'expertise technique.
Assistance Médicale Internationale (AMI), France-Libertés, Christian Aid, Save the Children Fund (SCF), Associazione per la Cooperazione e lo Sviluppo (ACS) and, in southern Iraq, the UK NGO, IHRC; 5. assessment, monitoring and technical advice activities to a value of ECU 0.25 million.

Parmi celles-ci, citons : l'avance prise par les premiers venus ; les économies d'échelles et le pouvoir de marché lié aux structures oligopolistiques que la concentration favorise ; l'existence d'externalités positives liées à l'agglomération de certaines activités dans une même région ; l'offre différenciée entre pays du Sud et pays du Nord de biens collectifs comme la recherche, l'éducation, la santé ; les infrastructures et l'environnement légal des affaires,
Their origins are often manifold and complex and include the importance of an early start, economies of scale and market influence associated with the oligopolistic structures nourished by concentration, positive circumstances relating to the clustering of certain activities in one region, the differentiated supply in southern and northern countries of collective goods such as research, education, health, infrastructure and business regulation.