La Commission doute toutefois que l'unité géographique de base (les communes) utilisée par les autorités néerlandaises afin d'établir la liste des régions « en difficulté » permette de saisir l'ampleur exacte des problèmes régionaux.
The Commission doubts however that the municipal level, which has been chosen by the Dutch authorities as the basic level of analysis to select "regions" in difficulty, is appropriate to grasp regional problems.
