Vertaling van "sachant qu'une ttf contribuera effectivement " (Frans → Engels) :

(2 bis) Conformément aux conclusions du Conseil européen du 17 juin 2010 et sachant qu'une TTF contribuera effectivement à atteindre les objectifs qui y sont visés si elle est mise en œuvre au niveau mondial, l'Union devrait s'efforcer d'arriver à un accord sur le sujet à l'échelle mondiale.
(2a) In line with the European Council conclusions of 17 June 2010 and taking into account that FTT will truly achieve its objectives if it is introduced at a global level, the Union should lead efforts to reach agreement on FTT at a global level.

(2 bis) Conformément aux conclusions du Conseil européen du 17 juin 2010 et sachant qu'une TTF contribuera effectivement à atteindre les objectifs qui y sont visés si elle est mise en œuvre au niveau mondial, l'Union devrait s'efforcer d'arriver à un accord sur le sujet à l'échelle planétaire.
(2a) In line with the European Council conclusions of 17 June 2010 and taking into account that FTT will truly achieve its objectives if it is introduced at a global level, the Union should lead efforts to reach agreement on FTT at global level.