Traduction de «s'y rendra demain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conférence scientifique internationale sur les minorités dans l’Europe de demain | ISCOMET [Abbr.]
International Scientific Conference - Minorities for Europe of Tomorrow | ISCOMET [Abbr.]

Les enfants d'aujourd'hui, le monde de demain
Today's Children - tomorrow's world

voiture de demain
Car of tomorrow

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Création d'un réseau thématique sur le eLearning dans l'enseignement supérieur ; conférences sur « l'école de demain » et « l'université de demain » // Commission européenne : DG Education et Culture ; DG Société de l'information
Creation of a thematic network on eLearning in higher education; conferences on "the school of tomorrow" and "the university of tomorrow". // European Commission: Education and Culture DG; Information Society DG

- Si le progrès technologique crée les emplois de demain, c'est la recherche qui crée les emplois d'après-demain.
- If technological progress creates the jobs of tomorrow, it is research which creates the jobs of the day after tomorrow.

En tant que président de la délégation à l'Assemblée parlementaire Euronest et président de la délégation qui se rendra demain au Belarus pour examiner la situation sur le terrain, j'ai découvert qu'il manquait une stratégie commune aux trois grandes institutions que sont le Conseil, la Commission et le Parlement.
What I have discovered as chair of the Euronest delegation and chair of the delegation that is going to Belarus tomorrow to see the situation on the ground is that we lack a joint strategy between the three main institutions: Council, Commission and Parliament.

M. El Baradei se rendra demain en Corée du Nord et sa visite permettra sans aucun doute d’établir si les intentions des Nord-Coréen sont sincères.
Mr El Baradei will visit North Korea tomorrow, and his visit will no doubt ascertain whether the intentions of the North Koreans are sincere.

Une délégation du Parlement se rendra demain à l’église des Minimes à 9h30 en signe de solidarité avec ces 40 Kurdes qui risquent leur vie.
A delegation from Parliament will be going to the Eglise des Minimes tomorrow at 9.30 to show their solidarity with these 40 Kurds who are risking their lives.

- et nous croyons comprendre que M. Blair se rendra demain à Dublin pour s’y entretenir avec le Premier ministre irlandais.
– and now we understand that Mr Blair is travelling to Dublin tomorrow for talks with the Taoiseach.

Résolution du Conseil du 25 juin 2002 visant à "préserver la mémoire de demain — préserver les contenus numériques pour les générations futures".
Council Resolution of 25 June 2002 on preserving tomorrow's memory — preserving digital content for future generations

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002G0706(02) - EN - Résolution du Conseil du 25 juin 2002 visant à "préserver la mémoire de demain — préserver les contenus numériques pour les générations futures".
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002G0706(02) - EN - Council Resolution of 25 June 2002 on preserving tomorrow's memory — preserving digital content for future generations

visant à "préserver la mémoire de demain - préserver les contenus numériques pour les générations futures".
on preserving tomorrow's memory - preserving digital content for future generations