Traduction de «s'emploie à trouver » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Assurance-emploi: aide financière pendant que vous vous préparez à trouver du travail
Employment Insurance: Financial Assistance while you Prepare for Work

coller | s'accrocher à la roue | sauter dans la roue | trouver l'abri
to follow a wheel | to take shelter

confier l'emploi à celui qui peut le mieux s'en acquitter
put the right man on the job

Insatisfait(e) de son emploi
Job dissatisfaction

sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]
job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]

comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]
Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]

politique de l'emploi de l'UE [ politique communautaire de l'emploi | politique de l'emploi de l'Union européenne ]
EU employment policy [ Community employment policy | European Union employment policy | European labour law(STW) ]

sauce prête à l'emploi en boite
Canned cook-in sauce

sauce prête à l'emploi
Cook-in-sauce

Aidez-nous à vous trouver un emploi
Lets's Work Together in Finding a Job for You

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À cet égard, être mobile, c’est non seulement se rendre là où se trouvent les emplois ou trouver un meilleur emploi, mais améliorer ses compétences générales et professionnelles, son adaptabilité et son employabilité.
In this respect, mobility not only means going to where the jobs are, or having access to better jobs; it is also associated with improvements in generic and occupational skills and increases adaptability and employability.

L'apport d'un soutien financier considérable à la réforme de l'agence grecque pour l'emploi (OAED) aidera les demandeurs d'emploi à trouver un travail.
Significant financial support for the reform of Public Employment Services (OAED) will help job seekers to find employment.

des politiques nationales visant à aider les personnes qui se trouvent temporairement sans emploi à trouver un nouvel emploi.
national policies to help people temporarily out of work move into new jobs.

Si celui-ci s'est félicité de la confirmation, par le Département d'État américain, que les citoyens de l'Union européenne ne seront pas touchés par l'interdiction de pénétrer sur le territoire des États-Unis même s'ils possèdent aussi la citoyenneté d'un des sept pays cités dans le décret présidentiel (double nationalité), il a aussi rappelé qu'en Europe, aucune politique, que ce soit en matière d'asile ou dans d'autres domaines, ne tolère la discrimination fondée sur la nationalité, la race ou la religion L'Europe est un pôle de stabilité dans un monde qui change, et elle s'emploie à trouver, face aux défis communs, des solutions à long terme fondées sur l'ouverture, l'égalité sociale et la force par la solidarité.
While the College welcomed that the US Department of State clarified that citizens of the European Union will not be affected by the travel ban, even if they hold dual citizenship in one of the seven countries listed in the Executive Order, it also reiterated that in Europe there is no place for discrimination on the basis of nationality, race or religion when it comes to asylum, or any other policies. Europe is an anchor of stability in a changing world and is working to find long-term solutions to common challenges based on openness, social equality and strength through solidarity.

des politiques nationales visant à aider les personnes qui se trouvent temporairement sans emploi à trouver un nouvel emploi;
national policies to help people temporarily out of work move into new jobs;

Afin de lutter contre les disparités entre les offres et les demandeurs d’emploi, la Commission, avec le soutien du Parlement européen, met en place un programme ciblé de mobilité en faveur de l’emploi, en vue d’aider les jeunes à trouver un emploi dans un autre État membre et les entreprises à pourvoir les postes pour lesquels il est difficile de trouver des candidats.
In order to address the mismatches between vacancies and job seekers the Commission, with the support of the European Parliament, is setting up a targeted job mobility scheme to help young people find a job in another EU Member State and to help businesses fill their bottleneck vacancies.

Outre qu'elles reflètent les performances macroéconomiques globales, les tendances persistantes des taux de chômage peuvent traduire un certain nombre de problèmes structurels empêchant les demandeurs d'emploi de trouver du travail, tels que le faible niveau de qualification, l'assistance inadéquate apportée aux demandeurs d'emploi, la générosité excessive des prestations sociales et les taux de prélèvement sur le travail.
As well as being an indicator of overall macroeconomic performance, persistent trends in unemployment rates can reflect a number of structural factors impeding job-seekers from finding employment, such as low skill levels, inadequate assistance to job-seekers, overly generous benefit provision, and high tax rates on labour.