Traduction de «s'assurera que notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais c'est en accordant une grande importance à la connaissance, à l'éducation et à l'innovation, dans notre stratégie de Lisbonne renouvelée, que l'on permettra aux gens de grimper l'échelle de la productivité et que l'on assurera une croissance rapide et globale de celle-ci.
The strong emphasis on knowledge, education and innovation in our renewed Lisbon strategy will give people the opportunity to climb the productivity ladder and guarantee that overall our productivity grows quickly.

Nous ne doutons pas qu'une fois entré en vigueur, l'accord assurera une croissance économique durable et inclusive et stimulera la création d'emplois, tout en confirmant notre engagement en faveur des normes les plus strictes en matière de travail, de sécurité, de protection de l'environnement et des consommateurs et en sauvegardant pleinement les services publics.
We are confident that, once in place, this Agreement will deliver sustainable and inclusive economic growth and spur job creation, while at the same time confirming our commitment to the highest level of labour, safety, environmental and consumer protection standards and fully safeguarding public services.

Ces dernières décennies, il est devenu de plus en plus largement manifeste que la qualité de notre air, de notre eau, de notre sol et de notre alimentation affectent la qualité de notre santé et de notre vie.
In recent decades, there has been a growing realisation that the quality of our air, water, soil and food affect the quality of our health and of our lives.

Cette protection législative assurera que notre système de recouvrement de l'impôt soit juste pour tous les Canadiens.
Ensuring this protection in law would make our tax collection system fair for all Canadians.

Ce changement harmonisera les pouvoirs du CST avec ceux de nos alliés et les assurera de notre engagement à demeurer un membre actif et à part entière du partenariat très serré que nous avons en matière de renseignement de sécurité.
This change will bring CSE authorities into line with those of our allies and assure them of our commitment to remaining an active and contributing member to our close intelligence partnership.

Le compromis politique sur la mise en œuvre du traité de Marrakech assurera un meilleur accès aux livres aux aveugles et aux autres personnes atteintes d'un handicap // Bruxelles, le 10 mai 2017
The political compromise on the implementation of the Marrakesh Treaty will give a better access to books for blind and other disabled people // Brussels, 10 May 2017

Pour Andrus Ansip, vice-président pour le marché unique numérique: «Notre proposition assurera la confiance dans le marché unique numérique que les citoyens attendent.
Andrus Ansip, Vice-President for the Digital Single Market said: "Our proposals will deliver the trust in the Digital Single Market that people expect.

Notre gouvernement s'assurera que notre politique protège l'environnement sans compromettre la reprise de notre économie.
Our government will ensure that our policies protect the environment without compromising our economic recovery.

Il m'a assuré que notre gouvernement et le sien mèneront une enquête complète et il s'assurera que notre gouvernement participe à cette enquête.
He assured me that this government and his government will do an investigation, a full, complete investigation, and he is going to keep our government involved in that.

La réponse est non. C'est le fruit d'une politique judicieuse qui assurera à notre pays un avenir florissant.
No. It is the result of sound policy that will build a great country.