Vertaling van "s'appelait brian " (Frans → Engels) :

J'aimerais enfin remercier ma famille, mon partenaire Brian Burke, mes parents Bill et Pat, qu'on appelait « le bureau de Whitby », ainsi que Keith Gilbert, Brad Teeter, Russ Neely et mon frère David et sa famille, de toute l'affection qu'ils m'ont donnée.
I want to thank my family, my partner Brian Burke, my parents Bill and Pat, in what we came to know as the “Whitby office”, and to thank Keith Gilbert, Brad Teeter, Russ Neely and my brother David and his family for their steadfast love and care.

La dernière fois qu'un premier ministre a voyagé de cette façon — il s'appelait Brian Mulroney —, c'était en 1984, et l'on connaît le résultat.
The last time that a Prime Minister travelled like this, his name was Brian Mulroney, it was in 1984, and we all know what happened.

Cependant, les résultats n'ont pas été au rendez-vous et lorsque Brian Mulroney est arrivé au pouvoir, il s'est donné pour objectif de nouer ce qu'il appelait des «super relations» avec les États-Unis.
They didn't work, however, and when the Brian Mulroney government came in, its objective was to establish what Prime Minister Mulroney then called super-relations with the United States.

Le directeur de la campagne conservatrice était un autre jeune étudiant, qui venait pour sa part du Québec et s'appelait Martin Brian Mulroney.
The Tory campaign manager was another young student, this time from the province of Quebec, by the name of Martin Brian Mulroney.

Cet homme s'appelait Brian Mulroney et le cadeau qu'il avait à offrir au Canada était nul autre que Lucien Bouchard.
The man was Brian Mulroney and his gift to Canada was none other than Lucien Bouchard.