Vertaling van "s'agit de mme heidi rathjen " (Frans → Engels) :

Il s'agit de Mme Heidi Rathjen et de M. Louis Gauvin.
I am speaking of Heidi Rathjen and Louis Gauvin.

Mme Heidi Rathjen (vice-présidente, Coalition pour le contrôle des armes à feu): Monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité, bonjour.
Ms. Heidi Rathjen (Vice-Chair, Coalition for Gun Control): Mr. Chairman, ladies and gentlemen of the committee, good day.

Mme Heidi Rathjen: Je comprends.
Ms. Heidi Rathjen: All right.

Mme Heidi Polowin: Ce sont les juges de la famille pour la Cour provinciale qui, lorsqu'il s'agit de la Loi sur les services à l'enfance et à la famille, ont des pouvoirs limités.
Ms. Heidi Polowin: These are Provincial Court family judges who, when they are dealing with the Child and Family Services Act, have limited powers.

Je parle, entre autres, de Mmes Wendy Cukier et Heidi Rathjen qui, dans les années 1990, ont été le fer de lance du mouvement qui visait à créer un registre des armes d'épaule.
I am talking about Wendy Cukier and Heidi Rathjen, who, in the 1990s, spearheaded the movement to create a long gun registry.