Traduction de «s'accompagner d'une stratégie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

s'accompagne de
accompanied by

intervenant en accompagnement médicosocial | intervenant en accompagnement médicosocial/intervenante en accompagnement médicosocial | aide médico-psychologique | intervenante en accompagnement médicosocial
clinical social support worker | clinical social worker

enfant non accompagné | mineur étranger non accompagné | mineur non accompagné | mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers | Mena [Abbr.] | MNA [Abbr.]
unaccompanied minor | UM [Abbr.]

accompagnement des malades en phase terminale | accompagnement des mourants | accompagnement en fin de vie
end of life care | terminal care

Définition: Les convulsions dissociatives peuvent ressembler très étroitement aux mouvements que l'on observe au cours d'une crise épileptique; toutefois, la morsure de la langue, les blessures dues à une chute ou la perte des urines sont rares; par ailleurs, le trouble peut s'accompagner d'un état de stupeur ou de transe mais il ne s'accompagne pas d'une perte de la conscience.
Definition: Dissociative convulsions may mimic epileptic seizures very closely in terms of movements, but tongue-biting, bruising due to falling, and incontinence of urine are rare, and consciousness is maintained or replaced by a state of stupor or trance.

stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive
EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt
escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest

concevoir des stratégies d’accessibilité | créer des stratégies d’accessibilité | définir des stratégies d’accessibilité | élaborer des stratégies d’accessibilité
create a plan of action for accessibility | develop accessibility strategies | develop a strategy for accessibility | develop strategies for accessibility

Le risque associé aux délinquants sexuels : présentation d'un modèle de stratégie d'évaluation s'appuyant sur des données cliniques
A Model for a Clinically-Informed Risk Assessment Strategy for Sex Offenders

Stratégies de consultation et d'action novatrices Nord [ S.C.A.N. Nord ]
Strategic Consultation and Action Now North [ SCAN North ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PLAN D'ACTION INDICATIF ACCOMPAGNANT LA STRATÉGIE DE L'AVIATION
AVIATION STRATEGY INDICATIVE ACTION PLAN

Ces objectifs ont été mis en avant dans une proposition de directive sur la sécurité des réseaux et de l'information[16] accompagnant la stratégie précitée.
These objectives were highlighted in a proposal for a Directive on network and information security[16] accompanying the Strategy.

- Des plans de mise en oeuvre, accompagnés de stratégies de financement, ont été préparés pour plusieurs textes législatifs nécessitant de gros investissements.
- Implementation plans accompanied by financing strategies have been prepared for a number of investment-heavy pieces of legislation.

Les résultats complets de cette consultation figurent dans le document de travail des services de la Commission accompagnant la stratégie globale de la Commission en matière de compétences - Une nouvelle stratégie en matière de compétences pour l'Europe – adoptée en juin 2016.
The full results of the consultation are presented in the Staff Working Document accompanying the Commission's over-arching skills strategy - A New Skills Agenda for Europe – adopted in June 2016.

– vu la communication de la Commission du 8 décembre 2010 sur la stratégie de l'Union européenne pour la région du Danube (COM(2010)0715) et le plan d'action indicatif qui accompagne la stratégie (SEC(2009)0712),
– having regard to the Commission communication of 8 December 2010 entitled ‘European Union Strategy for Danube Region’ (COM(2010)0715) and the indicative action plan accompanying that strategy (SEC(2009)0712),

– vu la communication de la Commission du 8 décembre 2010 sur la stratégie de l'Union européenne pour la région du Danube (COM(2010)0715) et le plan d'action indicatif qui accompagne la stratégie (SEC(2009)0712/2),
– having regard to the Commission communication of 8 December 2010 entitled ‘European Union Strategy for Danube Region’ (COM(2010)0715) and the indicative action plan accompanying that strategy (SEC(2009)0712/2),

– vu la communication de la Commission du 8 décembre 2010 sur la stratégie de l'Union européenne pour la région du Danube (COM(2010)0715) et le plan d'action indicatif qui accompagne la stratégie (SEC(2009)0712/2),
– having regard to the Commission communication of 8 December 2010 entitled ‘European Union Strategy for the Danube Region’ (COM(2010)0715) and the indicative action plan accompanying the strategy (SEC(2009)0712/2),

– vu la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions concernant la stratégie de l'Union européenne pour la région de la mer Baltique (COM(2009)0248 final), ainsi que le plan d'action indicatif qui accompagne la stratégie,
– having regard to the communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the European Union Strategy in the Baltic Sea Region (COM(2009)0248) and the indicative action plan accompanying the Strategy,

- vu la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions concernant la stratégie de l’Union européenne pour la région de la mer Baltique (COM(2009)0248 final), ainsi que le plan d’action indicatif qui accompagne la stratégie,
- having regard to the communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the European Union Strategy in the Baltic Sea Region (COM(2009)0248) and the indicative action plan accompanying the Strategy,

la proposition de directive-cadre qui accompagne la stratégie (voir ci-dessous « Actes liés ») prévoit l'établissement de critères environnementaux pour déterminer la fin de vie d'un déchet.
the proposal for a framework Directive which accompanies the strategy (see Related Acts below) provides for environmental criteria to be drawn up to determine when waste ceases to be considered waste.