Cependant, je demanderais simplement aux députés présents qui prennent part au débat de s'abstenir de tout humour scatologique, aussi enjoué et humoristique qu'il puisse parfois sembler.
However, I would simply ask that hon. members present who are participating in this debate not use bathroom humour, however playful or however humourous it may seem at the time.
