Je suis heureux que le chef du NPD se présente également aujourd'hui à titre d'ardent défenseur de l'ALENA. Monsieur le Président, la plupart des Américains ne connaissent pas le nom du premier ministre du Canada, mais ils commencent à savoir qui est Ian Brodie et le rôle qu'il a joué dans la fuite de renseignements confidentiels qui perturbe les primaires du Parti démocrate.
Mr. Speaker, most Americans have a tough time naming our Canadian Prime Minister but they sure are starting to learn the name of Ian Brodie and his role in leaking privileged information to mess up the Democratic primaries.
