Vertaling van "rêvée d'aider notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'esprit ouvert : guide pour aider les membres du personnel d'Approvisionnements et Services Canada à préparer des documents présentant équitablement les divers segments de notre société [ L'esprit ouvert ]
An open mind: an employee's guide to fair and representative communications at Supply and Services Canada [ An open mind ]

Partagez notre rêve
Share the Dream

Un Canada axé sur le savoir : notre nouveau rêve national
A Knowledge-Based Canada: The New national Dream

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons donc là l'occasion rêvée d'aider notre petite et moyenne entreprise, en particulier, en tenant une manifestation commerciale parallèle, une tribune commerciale.
That is a great opportunity for us to help our small and medium-sized enterprises particularly, with a parallel trade event, a trade forum.

Pour aider les Canadiens à réaliser leurs rêves et ceux de leur famille, notre gouvernement doit faire en sorte que l'économie demeure sa priorité immédiate.
To realize the hopes Canadians hold for themselves and their families, the economy must remain our Government's single most urgent priority.

Alors que le chef libéral rêve encore aux façons de diviser les Canadiens et d'augmenter les impôts, notre gouvernement conservateur a pris des mesures pour aider notre économie à traverser des moments difficiles.
While the Liberal leader still dreams of dividing Canadians and increasing taxes, our Conservative government has implemented measures to help our economy make it through these tough times.

Pour aider les Canadiens à réaliser leurs rêves et ceux de leur famille, notre gouvernement doit faire en sorte que l’économie demeure sa priorité immédiate.
To realize the hopes Canadians hold for themselves and their families, the economy must remain our Government’s single most urgent priority.

Nous devons rester et finir notre mission et aider les habitants de l'Afghanistan à réaliser leurs rêves dans une société démocratique libre et ouverte.
We need to stay and finish the job and help the people of Afghanistan realize their dreams in a free and open democratic society.

Notre tâche commune consiste à aider ces pays à réaliser leur rêve.
Our joint task is to help these countries to fulfil their dream.