Au regard de l'état actuel de la technique, les dispositions de la directive 71/127/CEE relatives aux rétroviseurs se révèlent aujourd'hui inadéquates concernant le champ de vision extérieur sur le côté, l'avant et l'arrière du véhicule.
In the light of current technology, the provisions of Directive 71/127/EEC on rear-view mirrors are no longer adequate as regards the exterior field of vision to the side, front and rear of vehicles.
