Vertaling van "résumé d'une motion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

résumé des titres | résumé des titres de propriété | résumé du titre
abstract of title

animateur stop-motion | animateur stop-motion/animatrice stop-motion | animateur stop motion/animatrice stop motion | animatrice stop-motion
3D stop-motion animator | puppet animator | stop motion animation designer | stop-motion animator

motion en prolongation d'une injonction | motion en prorogation de l'injonction | motion visant à obtenir la prorogation de l'injonction | motion visant l'obtention de la prorogation de l'injonction
motion to extend the injunction

motion demandant l'imposition d'une sûreté en garantie des dépens | motion en cautionnement pour frais | motion présentée en vue de l'obtention d'un cautionnement pour dépens | motion visant à obtenir un cautionnement pour dépens
motion for security for costs

résumé à la sortie [ résumé de départ | sommaire de congé | résumé au congé ]
discharge summary

résumé de l'état d'une commande [ résumé de la situation d'une commande | résumé des statuts de commandes ]
order status summary

résumé climatologique mensuel [ résumé mensuel du temps | résumé mensuel ]
monthly climatological summary

condensation [ rédaction de résumé | résumé | synopsis ]
summarising [ abstracting | summarizing | summary | synopsis | abstracting and indexing services(UNBIS) ]

condenser des informations | résumer des informations
abridge information | summarize information | condense information | condensing information

résumer des histoires
summarise story | synopsise stories | condense stories | summarise stories

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Chuck Strahl (Fraser Valley, Réf.): Madame la Présidente, je suis heureux de pouvoir résumer la motion no 318, que j'ai présentée il y a quelque mois.
Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, Ref.): Madam Speaker, I welcome the chance to wrap up on Motion No. 318 which I brought forward some months ago.

C'est vraiment à cela que se résume cette motion.
That is really what the basis of this motion is about.

En résumé, cette motion demande à la Chambre de condamner le gouvernement qui n'a pas fait de l'emploi sa première priorité, ou la véritable priorité de sa politique économique.
A short version of the motion is simply that this house condemns the government for its failure to make jobs the number one priority, to make jobs the real priority of its economic policy.

Qu'il soit bien clair que c'est à cela que se résume la motion.
Let us be abundantly clear that this is the motion.

Je veux résumer la motion et demander à la chef du NPD d'être extrêmement attentive à cela.
I will summarize the motion and ask the NDP leader to pay a great deal of attention to this.