Vertaling van "résultats d'expérimentations récemment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pays ayant enregistré récemment de bons résultats
recent strong performers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces nouveaux essais, tous comme les excellents résultats obtenus récemment en matière de toxicologie et d'essais d'innocuité des substances chimiques et qui ont été approuvés par l'Organisation européenne de développement économique (OCDE), montrent qu'il est encore possible de progresser pour réduire, remplacer et affiner l'expérimentation animale.
These new tests, as well as recent successes in safety toxicology of chemicals, as endorsed by the Organisation of Economic Co-operation and Development (OECD), show there is further scope for reducing, replacing and refining animal testing.

La modification a pour objet d'amender l'annexe IV du règlement, afin de tenir compte de l'évolution des techniques et des résultats d'expérimentations récemment menées dans certains Etats membres, ainsi que d'apporter quelques modifications mineures visant à préciser certaines pratiques déjà incluses dans ce texte.
The purpose of the change is to amend Annex VI to the Regulation to take account of technical developments and the results of experiments recently conducted in some Member States, and to make some minor amendments with a view to clarifying certain practices already included in the text.