Vertaling van "résultats d'analyses l'imagerie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mise en valeur des résultats | analyse des données | interprétation des résultats
evaluation

communiquer le résultat d’analyse | rapporter les résultats d’analyse | communiquer les résultats d’analyse | produire les résultats d’analyse
report analysis results | use data reporting

résultat d'analyses de laboratoire générales
Result, lab.- general

résultat d'une analyse métabolique
Metabolic test finding

résultat d'une analyse de laboratoire
Laboratory test finding

Résultats anormaux d'imagerie diagnostique du système nerveux central
Abnormal findings on diagnostic imaging of central nervous system

valider des résultats d’analyse biomédicale
clinically validate resluts of biomedical analysis | validate results of biomedical analyses | approve results of biomedical analysis | validate biomedical analysis results

analyser des résultats de tests de contrôle de lait
analysing results of milk control tests | interpreting milk control test results | analyse milk control test results | analyse results of milk control tests

composition conforme aux résultats de l'analyse officiellement reconnue
composition in accordance with the results of the officially recognized analysis

résultat d'une analyse
test result

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le dossier transmis aux professionnels de la santé leur fournira non seulement de l’information descriptive, mais également les résultats de la plupart des radiographies, des examens d’imagerie par résonance magnétique (IRM) et des analyses biochimiques détaillées subies par le patient.
The patient file will provide medical professionals not only with descriptive information, but also with most of the previous X-rays, MRIs and detailed biochemical analyses.

L'Ontario fait des progrès remarquables dans le domaine de l'imagerie diagnostique et commence aussi à en faire dans le domaine des résultats d'analyses.
They are making tremendous progress on diagnostic imagining and being able to share that around, and they are certainly starting to make a lot of progress on laboratory results and bringing that in as well.

Le DSE contient les antécédents pharmaceutiques, les résultats d'analyses, l'imagerie diagnostique, les vaccins, et cetera. Jusqu'ici, 50 p. 100 de ces données sont disponibles au Canada.
The data for the EHR comes in the flavour of medication histories, lab results, diagnostic imaging, immunizations, et cetera, and being available.

La Colombie- Britannique travaille actuellement pour que les résultats d'analyses et l'imagerie diagnostique soient également disponibles.
B.C. is now in the throes of making lab results and diagnostic available as well.

Grâce au programme d'imagerie et d'analyse, ce sera comme prendre une photo pour obtenir immédiatement un résultat.
It is just like taking a picture and the immediate result, based on the imaging analysis program.