Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte final
Cycle d'Uruguay
Cycle de l'Uruguay
Cycle de négociations commerciales de l'Uruguay
Cycle de négociations d'Uruguay
Détails spectrographiques bien résolus
L'Uruguay
La République orientale de l'Uruguay
Le Canada et l'Uruguay Round
Le Canada et l'Uruguay Round trousse d'information
République orientale de l'Uruguay
Résolus à ...
UY; URY
Uruguay
Uruguay Round

Traduction de «résolus par l'uruguay » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Cycle d'Uruguay | Cycle de négociations d'Uruguay | Cycle de négociations commerciales de l'Uruguay | Cycle de l'Uruguay | Uruguay Round

Uruguay Round | UR


Relevé des écarts non-résolus dans l'émission des chèques/CBM

Breakdown of Unresolved Differences in Cheque Issue/DBA


détails spectrographiques bien résolus

non-ambiguous spectrographic data




Négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay [ Cycle d'Uruguay ]

Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations [ Uruguay Round ]


Le Canada et l'Uruguay Round : trousse d'information [ Le Canada et l'Uruguay Round ]

Canada and the Uruguay Round: information kit [ Canada and the Uruguay Round ]


la République orientale de l'Uruguay | l'Uruguay

Eastern Republic of Uruguay | Uruguay


République orientale de l'Uruguay | Uruguay [ UY; URY ]

Eastern Republic of Uruguay | Uruguay [ UY; URY ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1) Nous voulons que soit soulignée l'importance des problèmes non résolus par l'Uruguay Round, et dont nous commençons à voir aujourd'hui les effets nocifs, dans les domaines des coûts sociaux que j'évoquais à l'instant, mais aussi dans ceux de l'environnement, de la santé publique, de l'alimentation, etc.

1) We would like the importance of the problems which were not resolved by the Uruguay Round to be stressed, problems whose harmful effects we are only just starting to perceive, in the fields of social costs, as I have just mentioned, but also those of the environment, public health, food, etc.


Depuis 1994, la mise en oeuvre a posé plusieurs problèmes tels que l'adaptation de l'accord européen par suite de l'Uruguay Round et de l'élargissement, les surtaxes polonaises sur les importations, la certification, les restrictions sur les exportations de cuirs et peaux et de déchets ferrreux et non ferreux, la restructuration de la sidérurgie, les importations de véhicules utilitaires, les pots catalytiques, les mesures dans le secteur pétrolier, etc., dont certains ont été résolus en temps opportun.

Since 1994, there have been many implementation issues, e.g. adaptation of the EA following the Uruguay round and enlargement, the Polish import surcharge certification, export restrictions on hides and skins and on ferrous and non-ferrous scrap, steel industry restructuring, imports of commercial vehicles, catalytic converters, measures in the oil sector, etc, some of which have been resolved in due course.


Beaucoup de problèmes sectoriels ont été résolus entre l'Union Européenne et les Etats-Unis dans le domaine de l'activité économique bilatérale, à la suite de règles multilatérales imposées par l'Uruguay Round.

Many previous problem areas, between the EU and the US in bilateral economic activity, have been resolved as a result of multilateral disciplines imposed by the Uruguay Round.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

résolus par l'uruguay ->

Date index: 2024-04-04
w