Vertaling van "réserves d'eau posent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réserve utile en eau | réserve utile en eau d'un réservoir
useful water reserve | useful water reserve of a reservoir

réserves d'eau suffisantes | réserve d'eau suffisante | ressources en eau suffisantes
adequate water supply

réserve d'eau | réservoir d'eau
conservation pool

réserves d'eau | ressource en eau
water resources

tranche morte | culot | réserve morte | tranche non vidangeable | volume mort | capacité d'emmagasinement d'eau morte | emmagasinement d'eau morte | réserve inutilisable | réservoir correspondant à la retenue minimum
dead storage | dead storage capacity | dead storage pool | dead water | unusable water

réserve en eau
moisture storage | moisture reserve

réserve en eau [ réserve d'eau ]
stockwater [ stock of water | stock water ]

réserve d'eau statique [ point d'eau | point d'eau d'incendie ]
static water supply [ static suction supply ]

réserve d'eau utile du sol [ RU | réserve utile | capacité utile ]
available water capacity [ AWC | available water-holding capacity | available water holding capacity | available moisture capacity ]

Ordonnance du 21 janvier 1991 sur les réserves d'oiseaux d'eau et de migrateurs d'importance internationale et nationale [ OROEM ]
Ordinance of 21 January 1991 on Water Bird and Migratory Bird Reserves of International and National Importance [ WMBRO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

80. souligne que les disparités géographiques et saisonnières en ce qui concerne l'accès aux réserves d'eau posent problème et qu'il existe une importante pénurie d'eau sur les îles et dans la zone côtière en été, lorsque la demande en eau augmente fortement en raison de l'arrivée d'un grand nombre de touristes;
80. Stresses that there is a problem with the geographic and seasonal disparities in accessibility to water reserves, with a marked shortage of water on the islands and in the coastal area during the summer when water demands become several times higher due to the arrival of a large number of tourists;

83. souligne que les disparités géographiques et saisonnières en ce qui concerne l'accès aux réserves d'eau posent problème et qu'il existe une importante pénurie d'eau sur les îles et dans la zone côtière en été, lorsque la demande en eau augmente fortement en raison de l'arrivée d'un grand nombre de touristes;
83. Stresses that there is a problem with the geographic and seasonal disparities in accessibility to water reserves, with a marked shortage of water on the islands and in the coastal area during the summer when water demands become several times higher due to the arrival of a large number of tourists;