Vertaling van "réseaux d'experts nationaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe d'experts nationaux pour le courrier électronique
National Experts Group on Electronic Mail

séminaire d'experts nationaux en matière de planification dans le domaine de la défense
Seminar of National Experts in Defence Planning

Groupe Transposition d'experts nationaux
Implementation Group of National Experts

réseaux géographiques nationaux
National Geographic Networks

Groupe d'experts nationaux sur les indicateurs de science et de technologie
Group of National Experts on Science and Technology Indicators

Conférence d'experts nationaux sur les parents isolés : mutation des structures familiales et problèmes économiques
Conference of National Experts on Lone Parents: The Economic Challenge of Changing Family Structures

expert en conception des réseaux
expert on network design

réseaux nationaux de stations agrométéorologiques | RNSA
national agrometeorological station network | NASNET

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le plan était centré sur un contrat d'approvisionnement en vaccins décennal unique. Sous la houlette de l'Organisation mondiale de la santé, le plan a permis d'unifier et de maintenir des groupes d'experts nationaux, des réseaux internationaux ainsi que le secteur de la surveillance, des médias et des communications à l'échelle nationale et internationale.
It was centered on a unique 10-year pandemic vaccine contract, and it linked and maintained national groups of expertise, international networks, global and domestic surveillance, media and communications, following the leadership of the World Health Organization.

actions spécifiques lancées par la Commission, notamment études et travaux de recherche, sondages et enquêtes, formulation d’indicateurs et de méthodologies communs, collecte, élaboration et diffusion de données et de statistiques, séminaires, conférences et réunions d’experts, organisation de campagnes et de manifestations publiques, développement et mise à jour de sites internet, préparation et diffusion de contenus d’information, soutien et administration de réseaux d’experts nationaux, activités d’analyse, de suivi et d’évaluation; ou
specific actions initiated by the Commission, such as studies and research, opinion polls and surveys, formulation of indicators and common methodologies, collection, development and dissemination of data and statistics, seminars, conferences and expert meetings, organisation of public campaigns and events, development and maintenance of websites, preparation and dissemination of information material, support for and management of networks of national experts, analytical, monitoring and evaluation activities; or

actions spécifiques menées par la Commission, notamment études et travaux de recherche, sondages et enquêtes, choix d’indicateurs et de méthodologies communes, collecte, élaboration et diffusion de données et de statistiques, séminaires, conférences et réunions d’experts, organisation de campagnes et de manifestations publiques, création et tenue à jour de sites Internet, élaboration et diffusion de supports d’information, soutien et animation de réseaux d’experts nationaux, activités d’analyse, de suivi et d’évaluation;
specific actions taken by the Commission, such as studies and research, opinion polls and surveys, formulation of indicators and common methodologies, collection, development and dissemination of data and statistics, seminars, conferences and experts' meetings, organisation of public campaigns and events, development and maintenance of websites, preparation and dissemination of information materials, support to and animation of networks of national experts, analytical, monitoring and evaluation activities;

actions spécifiques menées par la Commission, notamment études et travaux de recherche, sondages et enquêtes d’opinion, établissement d’indicateurs et de méthodologies, collecte, élaboration et diffusion de données et de statistiques, séminaires, conférences et réunions d’experts, organisation de campagnes et de manifestations publiques, création et tenue à jour d’un service d’assistance et de sites internet, élaboration et diffusion de supports d’information (y compris les applications informatiques et les outils pédagogiques), mise en place et soutien d’une cellule de réflexion composée des parties prenantes fournissant des avis d’experts dans le domaine de la violence, soutien d’autres réseaux d’experts nationaux et activités d’analyse, de suivi et d’évaluation;
specific actions taken by the Commission, such as studies and research, opinion polls and surveys, development of indicators and methodologies, collection, development and dissemination of data and statistics, seminars, conferences and experts meetings, organisation of public campaigns and events, development and maintenance of a helpdesk service and websites, preparation and dissemination of information materials (including IT applications and training resources), establishment and facilitation of a stakeholder think-tank providing expert advice related to violence, support to other networks of national experts, and analytical, monitoring and evaluation activities;

actions spécifiques menées par la Commission, notamment des études et travaux de recherche, sondages et enquêtes, choix d’indicateurs et de méthodologies communes, collecte, élaboration et diffusion de données et de statistiques, séminaires, conférences et réunions d’experts, organisation de campagnes et de manifestations publiques; création et gestion de sites internet, élaboration et diffusion de supports d’information, soutien et administration de réseaux d’experts nationaux, activités d’analyse, de suivi et d’évaluation;
specific actions taken by the Commission, such as studies and research, opinion polls and surveys, formulation of indicators and common methodologies, collection, development and dissemination of data and statistics, seminars, conferences and expert meetings, organisation of public campaigns and events; development and maintenance of websites, preparation and dissemination of information material, support for and management of networks of national experts, analytical, monitoring and evaluation activities;

actions spécifiques menées par la Commission, notamment études et travaux de recherche, création et mise en œuvre de projets spécifiques tels que la création d'un système informatisé d'échange d'informations sur les casiers judiciaires, sondages et enquêtes, mise au point d'indicateurs et de méthodologies communes, collecte, élaboration et diffusion de données et de statistiques, séminaires, conférences et réunions d'experts, organisation de campagnes et de manifestations publiques, création et tenue à jour de sites internet, élaboration et diffusion de supports d'information, soutien et développement de réseaux d'experts nationaux, activités d'analyse, de suivi et d'évaluation; ou
specific actions taken by the Commission, such as studies and research, creation and implementation of specific projects like the creation of a computerised system of exchange of information on criminal records, opinion polls and surveys, formulation of indicators and common methodologies, collection, development and dissemination of data and statistics, seminars, conferences and experts meetings, organisation of public campaigns and events, development and maintenance of websites, preparation and dissemination of information materials, support for and development of networks of national experts, analytical, monitoring and evaluation activities; or

Les pays en voie d'adhésion et les pays candidats ont déjà un statut d'observateurs au sein des groupes de travail d'IDA composés d'experts nationaux dans des domaines tels que la sécurité des réseaux, les portails administratifs en ligne, les services d'acquisition en ligne et les cadres destinés à accroître l'interopérabilité entre les administrations, les entreprises et les citoyens.
Accession and Candidate Countries already have observer status in IDA working groups of national experts in areas such as network security, e-Government portals, eProcurement services and frameworks for increased interoperability between public administration, enterprises and citizens.

Les pays candidats sont d'ores et déjà associés, en tant qu'observateurs, aux activités de divers groupes de travail IDA composés d'experts nationaux, s'occupant de questions telles que la sécurité des réseaux ou les portails administratifs en ligne.
The candidates are already involved, as observers, in a number of IDA working groups of national experts, responsible for areas such as network security and e-Government portals.

Afin d'ouvrir la voie à cette participation, les pays candidats sont d'ores et déjà associés, en tant qu'observateurs, aux activités de divers groupes de travail IDA composés d'experts nationaux, s'occupant de questions telles que la sécurité des réseaux ou les portails administratifs en ligne.
To pave the way for this participation, the candidates are already involved, as observers, in a number of IDA working groups of national experts, responsible for areas such as network security and e-Government portals.

La mise en oeuvre du programme se fera par des contrats à frais partagés ou à coût marginal, le soutien à des services centralisés et à des réseaux, des contrats de formation et des bourses de formation, des cours, la consultation d'experts nationaux, l'organisation de réunions de groupes d'étude, la participation à des séminaires et des congrès et par des publications.
The programme will establish networks of European laboratories already working in this field, coordinating research into molecular genetics to achieve a better understanding of genetic disease and hence to improve the prospects for diagnosis and therapy. The programme shall be implemented through cost-shared or marginal cost contracts, support to centralized facilities and networks, training contracts, training grants, courses, consultations with national experts, organization of study-group meetings, participation in seminars and symposia, and publications.