Vertaling van "réseau méditerranéen de l'eau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réseau méditerranéen de l'eau
Mediterranean Water Network

réseau méditerranéen Seahorse | réseau Seahorse Méditerranée
Seahorse Mediterranean Network | Southern Mediterranean Border Surveillance Network

Réseau méditerranéen des femmes et du sport
Mediterranean Women and Sport Network

réseau méditerranéen de patrouilles côtières | MEDSEA [Abbr.]
Mediterranean Coastal Patrol Network | MEDSEA [Abbr.]

agent de réseau d'eau | agent de réseau d'eau/agente de réseau d'eau | agente de réseau d'eau
pumping station operative | water network maintenance technician | water network operative | water supply network operative

réseau navigable [ voie d'eau | voie navigable ]
network of navigable waterways [ navigable waterway | waterway ]

réseau d'eau de ville | distribution d'eau de ville | distribution d'eau publique | distribution publique d'eau | réseau public de distribution | réseau urbain | distribution urbaine
public water system

réseau d'eau de ville | réseau urbain | distribution d'eau publique | réseau public de distribution d'eau
public water system

réseau de distribution d'eau [ système de distribution d'eau | réseau d'eau | réseau de distribution ]
water distribution system [ distribution system ]

réseau de distribution intérieur aux bâtiments [ réseau intérieur de distribution | distributions d'eau intérieures aux bâtiments | réseau intérieur de distribution d'eau | installation intérieure de distribution d'eau ]
water-supply pipes in a building [ water-supply system for a building ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les réunions de haut niveau avec l'Union africaine et les organisations régionales.Fin 2006, FRONTEX a lancé et coordonné plusieurs opérations maritimes conjointes dans l'Atlantique et en Méditerranée, réalisé des analyses des risques pour ce qui est de l'Afrique et présenté des études de faisabilité concernant la mise en place d'un réseau méditerranéen de patrouilles côtières et d'un système de surveillance couvrant toute la frontière maritime méridionale de l'UE et la mer Méditerranée.
At the end of 2006, FRONTEX launched and coordinated several joint maritime operations in the Atlantic and Mediterranean regions, completed risk analyses on Africa and presented feasibility studies on establishing a Mediterranean coastal patrols network and a surveillance system covering the whole southern maritime border of the EU and the Mediterranean Sea.

Il est ressorti de cette évaluation que le réseau méditerranéen de zones marines protégées ne pouvait être considéré ni comme cohérent ni comme représentatif.
This assessment concluded that the Mediterranean MPA network could not be considered either coherent or representative.

À la fin de l’année, FRONTEX aura lancé et coordonné plusieurs opérations maritimes conjointes dans l’Atlantique et en Méditerranée, réalisé des analyses des risques pour ce qui est de l’Afrique et présenté des études de faisabilité concernant la mise en place d’un réseau méditerranéen de patrouilles côtières et d’un système de surveillance couvrant toute la frontière maritime méridionale de l’UE et la mer Méditerranée.
By the end of the year, FRONTEX will have launched and coordinated several joint maritime operations in the Atlantic and Mediterranean regions, completed risk analyses on Africa and presented feasibility studies on establishing a Mediterranean Coastal Patrols Network and a surveillance system covering the whole southern maritime border of the EU and the Mediterranean Sea.

Les eaux souterraines constituent les réserves d'eau douce les plus sensibles et les plus importantes pour l'Union européenne, et, surtout, la principale ressource du réseau public d'eau potable dans de nombreuses régions.
Groundwater is the most sensitive and the largest body of freshwater in the European Union and, in particular, also a main source of public drinking water supplies in many regions.

[2] Étude de faisabilité MEDSEA du 14 juillet 2006 relative à la mise en place d'un réseau méditerranéen de patrouilles côtières, réalisée par FRONTEX.
[2] MEDSEA Feasibility study of 14 July 2006 on Mediterranean Coastal Patrols Network; prepared by FRONTEX.

3. Dans ses conclusions du 5 octobre 2006 [1], le Conseil invite la Commission «avec la coopération de l'agence FRONTEX et en considération des responsabilités des États membres, de l'étude de faisabilité relative à la mise en place d'un réseau méditerranéen de patrouilles côtières (MEDSEA) et de l'expérience acquise lors d'opérations communes, à présenter au Conseil avant la fin de 2006 une communication mettant en évidence les mesures opérationnelles supplémentaires qui peuvent être prises à court terme pour doter l'Union des moyens nécessaires lui permettant de prévenir et de gérer les situations de crise en matière de migration».
3. In its Conclusions of 5 October 2006 [1], the Council invites the Commission "with the cooperation of FRONTEX and taking into account the responsibilities of Member States, the feasibility study on the establishment of a Mediterranean Coastal Patrol Network (MEDSEA) and experience gained in joint operations, to present a Communication to the Council before the end of 2006 identifying those further operational measures that can be taken in the short-term to equip the Union with the necessary capacity to help assist in preventing and managing migration crisis situations".

Eau et réseau sanitaire – utilisation durable des ressources en eau limitées pour répondre aux besoins fondamentaux de la population en termes d'eau et d’hygiène et contribuer à une meilleure gestion des ressources en eau au niveau local, au niveau des bassins fluviaux et des captages ainsi qu’au niveau national et transfrontalier.
Water and sanitation – sustainable use of available finite water resources to meet the population’s basic water and sanitation needs and improve integrated water resources management at local, river basin/catchments, national and transboundary levels.

* réformer le réseau public d'eau d'irrigation.
* reform public irrigation water utilities.