Vertaling van "réseau d'électricité français " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réseau d’électricité intelligent | réseau électrique intelligent | réseau énergétique intelligent
intelligent energy grid | smart energy grid | smart energy network | smart grid

réseau de transport d'électricité | réseau de transport d'énergie | réseau de transport d'énergie électrique | réseau de transmission d'électricité | réseau de transmission d'énergie électrique
electric transmission system | electrical transmission system | electrical power transmission system | electric transmission grid | electrical transmission grid

réseau électrique intelligent | réseau de distribution d'électricité intelligent | réseau intelligent
smart grid

réseau de distribution d'électricité | réseau de distribution d'énergie | réseau de distribution
electrical power distribution system | electrical power distribution grid | power distribution grid | distribution grid | distribution network | distribution system

Réseau de base français | RBF [Abbr.]
French geodetic network

Réseau de contrôle microbiologique des zones de production conchylicoles [ REMI | Réseau de surveillance microbiologique du littoral français ]
Réseau de contrôle microbiologique des zones de production conchylicoles

Lexique de l'électricité : anglais-français, français-anglais
Glossary of Electricity: English-French, French-English

réseau de transmission d'électricité à haute tension
high voltage electricity transmission grid

technicien de réseau d'électricité [ technicienne de réseau d'électricité ]
electrical power supply system technician

réseau électrique (1) | réseau d'électricité (2)
electricity network | electricity grid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

RTE achemine l’électricité entre les fournisseurs d’électricité (français et européens) et les consommateurs, qu’ils soient distributeurs d’électricité ou industriels directement raccordés au réseau de transport.
RTE channels electricity between suppliers (French and European) and consumers, both power distributors and industries directly connected to the transmission grid.

Il est garant du bon fonctionnement et de la sûreté du système électrique. RTE achemine l’électricité entre les fournisseurs d’électricité (français et européens) et les consommateurs, qu’ils soient distributeurs d’électricité ou industriels directement raccordés au réseau de transport.
RTE channels electricity between suppliers (French and European) and consumers, both power distributors and industries directly connected to the grid.

1. L'exonération d'impôt sur les sociétés en faveur d'Électricité de France pour un montant de 5 882 849 762 francs français, relative au reclassement en capital des provisions correspondant à la contre-valeur des biens en nature mis en concession du réseau d'alimentation générale, constitue une aide d'État au sens de l'article 107, paragraphe 1, du TFUE.
1. The exemption from corporation tax in favour of Électricité de France for an amount of 5 882 849 762 French francs, relating to the reclassification as capital of the provisions corresponding to the value of the assets in kind allocated under concession to the high-voltage transmission network, constitutes State aid within the meaning of Article 107(1) of the TFEU.

RTE achemine l’électricité entre les fournisseurs d’électricité (français et européens) et les consommateurs, qu’ils soient distributeurs d’électricité (ERDF et les entreprises locales de distribution) ou industriels directement raccordés au réseau de transport.
RTE channels electricity from French and other European suppliers to consumers – both electricity distributers (ERDF and local distribution companies) and industrial users directly connected to the transmission network.

Les engagements pris par les parties à la fusion comprennent, en particulier la session de la participation de Suez dans Distrigaz, la compagnie gazière belge qui a, comme vous le savez, également pénétré le marché français; la session des parts de GDF dans le fournisseur alternatif belge de gaz et électricité SPE, et l'abandon de tout contrôle, légal ou de fait, que Suez détient sur Fluxys, l'opérateur du réseau de transport de gaz en Belgique.
The commitments entered into by the merging parties include, most notably, the divesture of Suez shares in Distrigas, the Belgian gas incumbent, which has, as you are aware, also entered the French market, the divesture of GDF shares in the alternative Belgian gas and electricity provider SPE and the abandonment of any control, by law or de facto, Suez has over the Belgian gas transmission network operator Fluxys.

EDF/RTE, le gestionnaire du réseau de transport d'électricité français, est un département d'EDF qui assure la gestion du réseau national d'électricité et des interconnecteurs qui relient la France aux pays voisins.
EDF/RTE, the French Electricity Transport System Operator (Gestionnaire du Reseau de Transport d'Electricité), is a division within EDF which operates the national electricity grid and interconnectors with France's neighbouring countries.

Le gestionnaire du réseau de transport d'électricité français, RTE (Réseau de Transmission d'Électricité) fait juridiquement partie d'EDF, mais possède une équipe de direction et une comptabilité distincte.
The French TSO, Réseau de Transmission d'Electricité (RTE), is legally part of EDF, although with an independent management and accounting system.

À l’initiative d’Électricité de France et en accord avec le gouvernement français, les consommateurs industriels de plus de 100 GWh (soit 22 % du marché) bénéficient de l’accès au réseau sur la base de tarifs publics, pour le transport de l’électricité éventuellement achetée à des fournisseurs d’autres États membres.
On the initiative of Électricité de France and in agreement with the French Government, industrial consumers of more than 100 Gwh (that is, 22% of the market) benefit from access to the network on the basis of public tariffs, for the transmission of electricity which may be bought from suppliers from other Member States.