Traduction de «réseau d'analyse technico-économique méditerranéen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réseau d'analyse technico-économique méditerranéen
Techno-Economic Analysis network in the Mediterranean | TEAM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c)l'efficacité énergétique, en particulier les méthodologies pour le suivi et l'évaluation des instruments de la politique d'efficacité énergétique, l'analyse technico-économique de l'utilisation des technologies et des instruments efficaces sur le plan énergétique, et des réseaux intelligents.
(c)energy efficiency, in particular methodologies for monitoring and assessing the achievements of energy efficiency policy instruments, techno-economic analysis of the use of energy-efficient technologies and instruments and of smart grids.

l'efficacité énergétique, en particulier les méthodologies pour le suivi et l'évaluation des instruments de la politique d'efficacité énergétique, l'analyse technico-économique de l'utilisation des technologies et des instruments efficaces sur le plan énergétique, et des réseaux intelligents.
energy efficiency, in particular methodologies for monitoring and assessing the achievements of energy efficiency policy instruments, techno-economic analysis of the use of energy-efficient technologies and instruments and of smart grids.

l'efficacité énergétique, en particulier les méthodologies pour le suivi et l'évaluation des instruments de la politique d'efficacité énergétique, l'analyse technico-économique de l'utilisation des technologies et des instruments efficaces sur le plan énergétique, et des réseaux intelligents;
energy efficiency, in particular methodologies for monitoring and assessing the achievements of energy efficiency policy instruments, techno-economic analysis of the use of energy-efficient technologies and instruments and of smart grids;

une contribution à l'innovation biotechnologique et à l'augmentation du rendement des ressources afin de produire "plus avec moins", moyennant des analyses et des modélisations technico-économiques.
contribution to biotechnological innovation and improved resource efficiency to produce 'more with less' through techno-economic analyses and modelling.

b)une contribution à l'innovation biotechnologique et à l'augmentation du rendement des ressources afin de produire "plus avec moins", moyennant des analyses et des modélisations technico-économiques.
(b)contribution to biotechnological innovation and improved resource efficiency to produce 'more with less' through techno-economic analyses and modelling.

Afin de compléter ou de modifier certains éléments non essentiels du règlement (CE) no 1217/2009, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d’adopter des actes conformément à l’article 290 du traité en ce qui concerne la modification de l’annexe I à l’égard des circonscriptions du réseau d’information comptable agricole (RICA) par État membre, l’établissement de règles pour la fixation du seuil relatif à la dimension économique des exploitations comptables et de règles relatives à l’établissement du plan de sélection des exploitations comptables, la détermination de la période de référence pour la production standard, la définition des orientations technico-économiques d’exploitation principales et générales, la détermination des principaux groupes de données comptables devant être recueillies et l’adoption de règles générales concernant les données comptables à inclure dans la fiche d’exploitation.
In order to supplement or amend certain non-essential elements of Regulation (EC) No 1217/2009, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of amending Annex I with respect to Farm Accountancy Data Network (FADN) divisions per Member State, laying down the rules for fixing the threshold for the economic size of returning holdings and the rules for establishing the plan for the selection of returning holdings, fixing the reference period for the standard output, defining the general and principal types of farming, specifying the main groups of accountancy data to be collected and adopting general rules on the accountancy data to be included in the farm return.

un volet «analyse des politiques» dont l'objectif est de développer le réseau d'instituts euro-méditerranéens de politique étrangère ainsi que l'Institut de recherches économiques.
a "policy analysis" component, with the objective of developing the Euro-Mediterranean network of foreign policy institutes and the Economic Research Institute.

C'est à partir de ces deux objectifs que sont définies ci-après, d'une part, les unités institutionnelles, aptes à l'analyse de relations de comportement, et, d'autre part, les unités d'activité économique au niveau local et les unités de production homogène, aptes à l'analyse des relations technico-économiques.
Given these two objectives, institutional units appropriate for the analysis of economic behaviour, local kind-of-activity units and units of homogeneous production appropriate for the analysis of technico-economic relationships are defined later in this chapter.

Pour l'analyse des flux intervenant dans le processus de production, il est indispensable de choisir des unités qui mettent en évidence les relations d'ordre technico-économique; pour l'analyse des flux concernant en particulier les revenus, le capital, les opérations financières et le patrimoine, il est indispensable de choisir des unités qui font ressortir les relations de comportement des agents économiques.
To analyse the process of production, it is essential to select units which bring out relationships of a technico-economic nature; to analyse flows affecting income, capital and financial transactions and balance sheets, it is essential to select units which make it possible to study behavioural relationships among economic agents.

1. Pour une analyse précise du processus de production, le système européen de comptes économiques intégrés a adopté des unités de production homogène qui permettent d'étudier les relations d'ordre technico-économique.
1. For a clear analysis of the production process, the ESA has adopted units of homogeneous production that enable the technical/economic relationships to be studied.