Mme Carolyn Parrish: Vous vous souviendrez j'ai presque l'impression d'être un disque qui saute que j'ai demandé à répétition que le comité entende les agents électoraux qui s'occupent des courses municipales en Ontario, et nous n'avons jamais eu de nouvelles d'eux.
Mrs. Carolyn Parrish: As you will recall I'm sounding like a broken record I kept asking for us to bring in the electoral officials who govern the municipal races in Ontario, and we never did actually hear from them.