Vertaling van "réponses de kevin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

défense de la requête reconventionnelle en divorce | réplique reconventionnelle | réponse à la défense à la demande reconventionnelle | réponse à la défense à la requête reconventionnelle en divorce | réponse à la défense reconventionnelle | réponse reconventionnelle
answer to counterpetition | reply to answer to counter-petition | reply to defence to counterclaim

réponse amplitude-fréquence | réponse en amplitude | réponse en amplitude en fonction de la fréquence | réponse en fréquence
frequency response

réponse immunitaire à médiation cellulaire | réponse immunitaire cellulaire | réponse immune à médiation cellulaire | réponse thymodépendante | réponse immune cellulaire
cell-mediated immune response | cell-mediated response | cellular immune response | thymus dependant response

réponse audiofréquence [ réponse de basse fréquence | réponse basse fréquence | réponse en basses fréquences | réponse en fréquences audio ]
audio response [ audio-frequency response | audio frequency response ]

Questions sans réponse : la réponse du gouvernement au rapport S'entendre pour agir : quatrième rapport du Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées [ Questions sans réponse : la réponse du gouvernement au rapport S'entendre pour agir | Questions sans réponse ]
Unanswered questions: the government's response to A consensus for action: fourth report of the Standing Committee on Human Rights and the Status of Disabled Persons [ Unanswered questions: the government's response to A consensus for action | Unanswered questions ]

séparation des réponses utiles | séparation des réponses | démêlage des réponses | sélection des réponses utiles | sélection des réponses
degarbling

mécanisme immunitaire | réaction immunitaire | réaction immunologique | réponse immune | réponse immunitaire | réponse immunologique
immune mechanism | immune response | immunological reaction

réponse-relais [ réponse transitoire | réponse-liaison | réponse de jonction ]
bridge response

réponse immunitaire à médiation humorale | réponse immunitaire humorale | réponse immune à médiation humorale | réponse immune humorale
humoral immune response | humoral-mediated immune response | bone-marrow immune response

dystrophie des cônes avec réponse scotopique supranormale
Cone dystrophy with supernormal rod response

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ANNEXE 2: RÉPONSES DE KEVIN CARDIFF AU QUESTIONNAIRE
ANNEX 2: ANSWERS BY KEVIN CARDIFF TO THE QUESTIONNAIRE

Ils vont chercher à avoir des réponses et s'attendre à ce que le comité spécial trouve des réponses à des questions sur le référendum lui-même, des questions comme celles qu'a soulevées un juge à la retraite de la cour suprême de Terre-Neuve, l'hon. Kevin Barry, dans des lettres à un certain nombre de députés.
They will be seeking answers and will expect the special committee to seek answers to questions about the referendum itself, such as those raised by the Hon. Kevin Barry, a retired judge of the Newfoundland supreme court, in correspondence with a number of MPs.

Les conservateurs voulaient quelqu'un qui répéterait leurs réponses préfabriquées. Puis, ils ont rencontré Kevin Page.
The Conservatives wanted someone who would repeat their talking points, then they met Kevin Page.

Voilà l'état de la question en ce qui concerne le secret, mais j'aimerais demander à mon collègue, Stanley Cohen, qui a traité de la formation et de l'éducation des juges, de donner, peut-être, une réponse plus poussée à cette question (1605) Le vice-président (M. Kevin Sorenson): Juste pour que ce soit très clair, au cours du premier tour, nous avons sept minutes pour les questions et les réponses.
So that's the issue with regard to secrecy, but I might ask my colleague, Stanley Cohen, who has dealt with the education and training of judges to perhaps further respond on this point (1605) The Vice-Chair (Mr. Kevin Sorenson): Just to make it abundantly clear, in the first round we have seven minutes for questions and answers.

M. Kevin Sorenson (Crowfoot, PCC): Monsieur le Président, en réponse à une question posée en avril dernier, la ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile a rejeté avec indignation ma demande d'élargir les attributions du SCRS afin qu'il puisse agir à l'étranger.
Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, CPC): Mr. Speaker, in response to a question last April, the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness indignantly dismissed my request to expand the CSIS mandate to operate overseas.

M. Kevin Benson: La réponse que nous avons donnée il y a quatre semaines et notre réponse est toujours la même, c'est que le premier pas serait de créer un transporteur national unique qui répondrait aux principaux besoins des voyageurs.
Mr. Kevin Benson: Our response four weeks ago, and it has not changed, was that the ability to create a single national carrier that fulfils the primary business needs is the first step.