L'Initiative en matière de logement abordable représentait 125 millions de dollars par année, alors que notre programme de rénovation s'élevait à 128 millions de dollars, approximativement : le total s'établit à 253 millions de dollars, ce que nous demandons dans le Budget supplémentaire des dépenses (A).
If you think of our Affordable Housing Initiative, it was $125 million a year; our renovation programs were $128 million roughly, and that adds up to the $253 million that we are seeking through the Supplementary Estimates (A).