Vertaling van "réglage d'étalons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réglage des étalons [ réglage d'étalons ]
standards calibration

étalon de réglage des calibres mâchoires
thread setting gauge

source sonore étalon | source acoustique étalon | source étalon | bruit-étalon | étalon acoustique | étalon sonore | calibreur | calibreur acoustique
acoustic calibrator

étalon de numéraire-or | étalon-espèces or | étalon-or espèces | étalon-or pur
gold specie standard

étalon de travail de lumière | étalon photométrique de travail | lampe étalon
working standard lamp | working standard of light

réglage des paramètres d'un appareil auditif
Adjust hearing aid settings

étalon de change-or | étalon de change or | étalon devise-or
gold exchange standard

bouclier d'étalon [ support d'étalon | suspensoir d'étalon ]
stallion shield [ stallion support ]

source de lumière étalon [ lampe étalon | source étalon ]
standard light source [ unit source of light ]

réglage de précision | modulation | réglage au plus près | réglage minutieux | réglage micrométrique
fine tuning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On établit, à partir du réglage obtenu avec la bouteille à teneur maximale, la courbe des déviations de l'appareil en fonction de la teneur des diverses bouteilles de gaz étalon utilisées.
Starting from the setting obtained with the maximum-content bottle, the curve of the analyser's deviations is drawn as a function of the content of the various standard gas bottles used.

On trace, en partant du réglage obtenu avec la bouteille à teneur maximale, la courbe des déviations de l'appareil en fonction de la teneur des diverses bouteilles de gaz étalons utilisées.
Starting from the setting obtained with the maximum-content bottle, the curve of the analyser's deviations shall be drawn as a function of the content of the various standard-gas bottles used.