Vertaling van "région d'hamilton " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth: processus d'approbation des demandes d'aménagement Projet de rationalisation du processus: Service de l'aménagement du Service régional de l'environnement de la Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth (On [ Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth: processus d'approbation des demandes d'aménagement Projet de rationalisation du processus ]
How the Regional Municipality of Hamilton-Wentworth Streamlined its Development Approval Process: Development Division, Regional Environmental Department, Regional Municipality of Hamilton-Wentworth, Ontario [ How the Regional Municipality of Hamilton-Wentworth Streamlined its Development Approval Process ]

seringue Hamilton de type Gastight [ seringue Hamilton étanche aux gaz | seringue Gastight Hamilton | seringue Gastight de Hamilton ]
Hamilton gastight type syringe [ Hamilton Gastight syringe | Hamilton gastight syringe | Hamilton gas-tight type syringe | Hamilton gas-tight syringe ]

23e Compagnie médicale (Hamilton) [ 23 Cie Méd (Hamilton) | 23 Hamilton Medical Company | 23 Hamilton Med Coy ]
23 (Hamilton) Medical Company [ 23 (Hamilton) Med Coy | 23 Hamilton Medical Company | 23 Hamilton Med Coy ]

échelle de dépression de Hamilton | échelle d'appréciation des dépressions de Hamilton | échelle d'anxiété de Hamilton
Hamilton psychiatric Rating Scale for Depression | Hamilton depression scale | Hamilton anxiety scale | Hamilton Rating Scale for Depression

clemmide de Hamilton
black pond turtle | Hamilton's terrapin | spotted pond turtle

manomètre de Hamilton
Hamilton manometer

tortue de Hamilton
black pond turtle | Hamilton's terrapin | spotted pond turtle

région économique [ espace économique | zone économique ]
economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]

chemin hamiltonien | chemin de Hamilton
Hamiltonian path

région favorable à la création d'entreprise | région propice à la création d'entreprise | région créatrice d'entreprise | région favorable à l'entrepreneuriat | région entrepreneuriale
entrepreneurial region | region favorable for entrepreneurship

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6) La région de Hamilton, constituée de la région métropolitaine de recensement de Hamilton.
(6) The region of Hamilton, consisting of the Census Metropolitan Area of Hamilton.

Je félicite le chef de police, Kenneth Robertson, et la police régionale de Hamilton-Wentworth pour leurs efforts continus et diligents afin d'améliorer la sécurité dans les rues de Hamilton et des environs, et de voir à ce que la région soit plus agréable à habiter.
I want to congratulate the chief of police, Kenneth Robertson, and the Hamilton-Wentworth Regional Police for their continuing and diligent efforts to make the streets of Hamilton and the surrounding areas a safer and better place to live.

M. John Bryden (Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot, Lib.): Monsieur le Président, au nom des résidents de Flamborough, Dundas, Ancaster et de la partie de Hamilton qui avoisine ma circonscription, je rends hommage à Charles et à Margaret Juravinski pour les dons extraordinaires qu'ils ont faits dans la région: 2 millions de dollars au Hamilton Health Sciences Hospital; 5 millions de dollars à la Hamilton Regional Cancer Clinic; 5 millions de dollars à la St. Joseph's Villa, une résidence pour aînés; 2 millions de dollars au département de santé de l'université McMaster et 2 millions de dollars au St. Joseph's Hospital.
Mr. John Bryden (Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot, Lib.): Mr. Speaker, on behalf of the people of Flamborough, Dundas, Ancaster and the rest of Hamilton that neighbours my riding, I would like to pay tribute to Charles and Margaret Juravinski for their extraordinary gift to health care in the region: $2 million to the Hamilton Health Sciences hospital; $5 million to the Hamilton Regional Cancer Clinic; $5 million to St. Joseph's Villa, a seniors residence; $2 million to McMaster University health care; and $2 million to St. Joseph's Hospital.

Pour montrer aux honorables sénateurs que c'est bien le cas, le président régional du conseil de Hamilton-Wentworth, Terry Cook, a annoncé que l'aéroport international de Hamilton sera dorénavant connu sous le nom d'aéroport international Hamilton-Wentworth John Munro.
To give honourable senators an indication that, in fact, that is the case, the regional chairperson, Terry Cook, of the council in Hamilton-Wentworth, has announced that the international airport in Hamilton will now be known as the Hamilton-Wentworth John Munro International Airport.

M. Stan Keyes (Hamilton-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, c'est dans un moment comme celui-ci que je suis tout particulièrement fier d'être un Canadien de la région de Hamilton en Ontario.
Mr. Stan Keyes (Hamilton West, Lib.): Mr. Speaker, it is a time like this when I am especially proud of being a Canadian from Hamilton, Ontario.