Traduction de «régies par l'article » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pupitreuse régie lumière | pupitreur régie lumière | pupitreur régie lumière/pupitreuse régie lumière
lighting board programmer & operator | sound & lighting board operator | light board operator | LX operator

régie | régie technique | salle de régie
control room

Ordonnance sur la délivrance des permis de distributeurs d'électricité conformément à l'article 21 de la Loi sur la Régie de l'électricité et du gaz
Order respecting the issue of an electricity distributor's license pursuant to section 21 of the Act respecting the Régie de l'électricité et du gaz

régie de l'image [ régie-image | régie vidéo | régie image ]
video control room [ vision control room ]

Règlement de régie interne de la Régie de l'assurance maladie du Québec [ Règlement de régie interne de la Régie de l'assurance-maladie du Québec ]
By-law of internal management of the Régie de l'assurance maladie du Québec [ Règlement de régie interne de la Régie de l'assurance-maladie du Québec ]

confectionneur d’articles en toile | monteur d’articles en toile/monteuse d’articles en toile | assembleur d’articles en toile/assembleuse d’articles en toile | confectionneuse d’articles en toile
canvas goods production operative | canvas goods production worker | canvas goods assembler | canvas products maker

gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
sporting accessories shop manager | sports equipment shop manager | sporting and outdoor accessories shop manager | sports store manager

pupitre de commande | pupitre de régie | pupitre de contrôle | console
control console | control desk | console | control table

marché en régie | marché exécuté en régie
contract performed by direct labour | direct labour

code d'article | numéro d'article | code des articles | code-article | code article | code | numéro de pièce | numéro de référence | référence de pièce | référence de l'article
item number | part number | product number | stock code | stock number | item code | commodity code

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Les activités, l'incidence et la valeur ajoutée du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation entre 2007 et 2014 (2015/2284(INI) ) (avis: FEMM, ITRE, CONT, INTA, REGI, BUDG (article 54 du règlement) ) (Suite à la décision de la Conférence des présidents du 22.10.2015)
- The activities, impact and added value of the European Globalisation Adjustment Fund between 2007 and 2014 (2015/2284(INI) ) (opinion: FEMM, ITRE, CONT, INTA, REGI, BUDG) (Rule 54) (Following the Conference of Presidents’ decision of 22.10.2015 )

- Semestre européen pour la coordination des politiques économiques: examen annuel de la croissance 2016 (2015/2285(INI)) (avis: ENVI, REGI, BUDG (article 54 du règlement))
- European Semester for economic policy coordination: Annual Growth Survey 2016 (2015/2285(INI)) (opinion: ENVI, REGI, BUDG) (Rule 54)

- Semestre européen pour la coordination des politiques économiques: examen annuel de la croissance 2016 (2015/2285(INI) ) (avis: ENVI, REGI, BUDG (article 54 du règlement) )
- European Semester for economic policy coordination: Annual Growth Survey 2016 (2015/2285(INI) ) (opinion: ENVI, REGI, BUDG) (Rule 54)

3. Pour la régularisation des régies d’avances en monnaies nationales, visées à l’article 19 du règlement financier, le cours à utiliser pour la conversion entre l’euro et une autre monnaie est celui du mois de la dépense effectuée par la régie en question.
3. For the regularisation of imprest accounts in national currencies, as referred to in Article 19 of the Financial Regulation, the rate to be used for the conversion between the euro and other currencies shall be that of the month of the expenditure from the imprest account concerned.

- Solutions d'interopérabilité pour les administrations publiques, les entreprises et les particuliers en Europe (ISA2) L'interopérabilité comme moyen de moderniser le secteur public (COM(2014)0367 - C8-0037/2014 - 2014/0185(COD) ) (avis: ENVI, BUDG, JURI, REGI, LIBE (article 54 du règlement) , IMCO (article 54 du règlement) )
- Interoperability solutions for European public administrations, businesses and citizens (ISA2) Interoperability as a means for modernising the public sector (COM(2014)0367 - C8-0037/2014 - 2014/0185(COD) ) (opinion: ENVI, BUDG, JURI, REGI, LIBE (Rule 54), IMCO) (Rule 54))

- Solutions d'interopérabilité pour les administrations publiques, les entreprises et les particuliers en Europe (ISA2) L'interopérabilité comme moyen de moderniser le secteur public (COM(2014)0367 - C8-0037/2014 - 2014/0185(COD)) (avis: ENVI, BUDG, JURI, REGI, LIBE (article 54 du règlement), IMCO (article 54 du règlement))
- Interoperability solutions for European public administrations, businesses and citizens (ISA2) Interoperability as a means for modernising the public sector (COM(2014)0367 - C8-0037/2014 - 2014/0185(COD)) (opinion: ENVI, BUDG, JURI, REGI, LIBE (Rule 54), IMCO) (Rule 54))

2. Les articles pertinents de la directive 2000/29/CE continuent à s’appliquer en ce qui concerne les questions régies par l’article 47, paragraphe 2, l’article 48, l’article 51, paragraphe 1, points b), c) et d), l’article 53, paragraphe 1, point a), l’article 54, paragraphes 1 et 3, et l’article 58, point a), du présent règlement en lieu et place de ces dispositions, jusqu’au 14 décembre 2022 ou à une date antérieure, après la date d’entrée en application du présent règlement, fixée dans l’acte délégué adopté en conformité avec le paragraphe 3 du présent article.
2. The relevant Articles of Directive 2000/29/EC shall continue to apply in relation to the matters governed by Article 47(2), Article 48, points (b), (c) and (d) of Article 51(1), point (a) of Article 53(1), Article 54(1) and (3), and point (a) of Article 58 of this Regulation instead of these latter provisions, until 14 December 2022 or an earlier date, after the date of application of this Regulation, to be determined in the delegated act adopted in accordance with paragraph 3 of this Article.

3. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l'article 210 relatifs aux conditions de recours aux régies d'avances, y compris des montants maximum à payer par les régisseurs d'avances ainsi que des règles applicables au domaine des actions extérieures, notamment des règles concernant le choix des régisseurs d'avances, l'alimentation des régies d'avances, les contrôles par les ordonnateurs et comptables et le respect des procédures de passation de marchés publics.
3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning the conditions for imprest accounts, including maximum amounts to be paid by imprest administrators and rules also for external actions, including rules regarding the choice of imprest administrators, the endowment of imprest accounts, checks by authorising and accounting officers and the respect of procurement procedures.

pour le cas des opérations en régie directe visées à l'article 101, paragraphe 1, des dispositions adéquates pour la gestion et le contrôle des comptes de régie locaux et pour la définition des responsabilités du régisseur local et du comptable local.
in the case of the direct-labour operations referred to in Article 101(1), adequate provisions for the management and scrutiny of local imprest accounts and for the definition of the responsibilities of the local imprest manager and the local accounting officer.