Traduction de «réformistes n'aiment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les Thaïlandais aiment les Thaïlandais
Thais Love Thais party

groupe des conservateurs et réformistes européens | CRE [Abbr.] | ECR [Abbr.]
European Conservatives and Reformists Group | ECR [Abbr.]

Parti réformiste social-chrétien
Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les réformistes aussi aiment bien la mère de Mackenzie King, parce qu'elle était la fille d'un réformiste, William Lyon Mackenzie, de sorte que je ne dirais jamais un mot pour dénigrer cette femme.
Reformers esteem Mackenzie King's mother as well because she of course was the daughter of a Reformer, William Lyon Mackenzie, so I would not want to say anything to denigrate Mackenzie King's mother.

On sait que les réformistes n'aiment pas la Cour suprême.
We know that members of the Reform Party are not keen on the supreme court.

Ce que les Réformistes n'aiment pas, c'est que les Canadiens soient reconnaissants au gouvernement fédéral d'aider les personnes handicapées, les jeunes, les collectivités qui ne pourraient pas autrement offrir des possibilités à leurs membres.
What Reformers do not like is the fact that Canadians appreciate that the Government of Canada is there to help Canadians with disabilities, young people and communities which cannot, without assistance, provide opportunities for their members.

J'étais plutôt sidéré de constater que les réformistes, qui aiment bien se lever à la Chambre des communes pour nous rapporter ce genre de faits, n'ont pas cru bon d'appuyer le projet de loi C-44.
It attempts to make the system better so that we minimize any such horrible cases we hear about. I was somewhat distraught that the Reform Party, which relishes bringing case after case to the floor of the House of Commons, did not see fit to support Bill C-44.

J'aimerais que les concitoyens du Québec qui nous écoutent se rendent compte à quel point le Canada anglais et le Parti réformiste nous aiment: ils nous aiment à genoux, à quatre pattes.
I would like my fellow citizens from Quebec who are watching us to realize how English Canada and the Reform Party love us: on our knees, on all four.