Traduction de «réflexe de l'allongement croisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réflexe de l'allongement croisé [ phénomène de l'allongement croisé ]
crossed extensor reflex

manœuvre d'allongement croisé
crossed extension maneuver | adductor spread of knee jerk

réflexe croisé
crossed reflex

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les néo-démocrates n'ont pas l'intention de rester les bras croisés alors que les conservateurs ne font qu'allonger les temps d'attente, réduire les services de première ligne et limiter l'accès aux soins à domicile et de longue durée.
New Democrats are not going to stand idly by as the Conservatives deliver nothing but longer wait times, reduced front-line services, and lack of access to home care and long-term care.

Alors que la liste des Canadiens qui réclament l'adoption rapide du projet de loi sur la lutte contre les crimes violents ne cesse de s'allonger, le chef libéral reste les bras croisés.
While the list of Canadians demanding speedy passage of the tackling violent crime act continues to grow, the Liberal leader is content to sit on his hands.